事业 · 中国古籍

司馬光:资治通鉴·卷169·第11则

司馬光《资治通鉴》· 卷169·世祖文皇帝下天嘉六年(乙酉,公元五六五年) · 领导 · 哲学 · 行动 · 认知

會有慧星見。太史奏云:「慧,除舊布新之象,當有易主。」珽於是上書言:「陛下雖為天子,未為極貴,宜傳位東宮,且以上應天道。」並上魏顯祖禪子故事。齊主從之。

出处: https://zh.wikisource.org/wiki/%E8%B3%87%E6%B2%BB%E9%80%9A%E9%91%91/%E5%8D%B7169
定位:卷169·世祖文皇帝下天嘉六年(乙酉,公元五六五年)·第11则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对

白话

正好彗星出现,太史奏报说彗星是除旧布新的征兆,预示要换君主。祖珽于是上书说:陛下虽为天子,但还未极贵,应传位给太子,以顺应天道。并呈上北魏显祖禅位给儿子的旧例。北齐皇帝听从了。这显示:奸臣会借天象、灾异等自然现象附会政治,把迷信包装成天命,诱导君主做出有利于自己的决策。面对这类“天意”,应追问:这究竟是天意,还是有人借天象谋私?

上下文

古代常将彗星视为灾异或变革之兆。祖珽利用彗星出现,援引北魏献文帝禅位旧事,劝武成帝传位太子,实为与和士开合谋的第二步。

今日一问

遇到有人用“大势所趋”“天意如此”劝你重大决定时,你会先查证背后的动机吗?

公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。

本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权

← 返回原文库