事业 · 中国古籍
司馬光:资治通鉴·卷170·第11则
司馬光《资治通鉴》· 卷170·臨海王太建元年(己丑,公元五六九年) · 健康 · 决策 · 行动 · 领导
初,侍中、尚書右僕射和士開,為世祖所親狎,出入臥內,無復期度,遂得幸於胡後。及世祖殂,齊主以士開受顧托,深委任之,威權益盛;與婁定遠及錄尚書事趙彥深、侍中尚書左僕射元文遙、開府儀同三司唐邕、領軍綦連猛、高阿那肱、度支尚書胡長粲俱用事,時號「八貴」。太尉趙郡王睿、大司馬馮翊王潤、安德王延宗與婁定遠、元文遙皆言開齊主,請出士開為外任。會胡太后觴朝貴於前殿,睿面陳士開罪失云:「士開先帝弄臣,城狐社鼠,受納貨賂,穢亂宮掖。臣等義無杜口,冒死陳之。」太后曰:「先帝在時,王等何不言!今欲欺孤寡邪?且飲酒,勿多言!」睿等詞色愈厲。儀同三司安吐根曰:「臣本商胡,得在諸貴行末,既受厚恩,豈敢惜死!不出士開,朝野不定。」太后曰:「異日論之,王等且散!」睿等或投冠於地,或拂衣而起。明日,睿等復詣雲龍門,令文遙入奏之,三返,太后不聽。左丞相段韶使胡長粲傳太后言曰:「梓宮在殯,事太忽忽,欲王等更思之!」睿等遂皆拜謝。長粲覆命,太后曰:「成妹母子家者,兄之力也。」厚賜睿等,罷之。
出处:
https://zh.wikisource.org/wiki/%E8%B3%87%E6%B2%BB%E9%80%9A%E9%91%91/%E5%8D%B7170
定位:卷170·臨海王太建元年(己丑,公元五六九年)·第11则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对
白话
和士开受先帝宠信,与胡太后有私情。新君即位后,他凭顾托之命掌权,与娄定远等七人并称“八贵”。赵郡王高睿等重臣联名要求外放和士开,在太后宴席上当面弹劾,太后偏袒,双方僵持。高睿等投冠拂衣,反复施压,太后仍不听。段韶传话缓颊,高睿等暂时拜谢。核心是:权力监督遇到私情庇护时,往往难以奏效;集体施压需要持续,但也要防备对方反扑。
上下文
北齐武成帝死后,胡太后临朝,和士开专权,引发宗室与朝臣联合反对。
今日一问
当你发现掌权者被私情左右时,你会选择公开施压还是另寻他法?
公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告,不卖名单。
本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权