司馬光：资治通鉴·卷172·第52则
司馬光《资治通鉴》· 卷172·高宗宣皇帝中之上太建八年（丙申，公元五七六年） · 心性 · 领导 · 认知 · 哲学
初，齊高祖為魏丞相，以唐邕典外兵曹，太原白建典騎兵曹，皆以善書計、工簿帳受委任。及齊受禪，諸司鹹歸尚書；唯二曹不廢，更名二省。邕官至錄尚書事，建官至中書令，常典二省，世稱「唐、白」。邕兼領度支，與高阿那肱有隙，阿那肱譖之，齊主敕侍中斛律孝卿總知騎兵、度支。孝卿事多專決，不復詢稟。邕自以宿舊習事，為孝卿所輕，意甚鬱鬱。及齊主還鄴，邕遂留晉陽。并州將帥請於安德王延宗曰：「王不為天子，諸人實不能為王出死力。」延宗不得已，戊午，即皇帝位。下詔曰：「武平孱弱，政由宦豎，斬關夜遁，莫知所之。王公卿士，猥見推逼，今祗承寶位。」大赦，改元德昌。以晉昌王唐邕為宰相，齊昌王莫多婁敬顯、沭陽王和阿干子、右衛大將軍段暢、開府儀同三司韓骨胡等為將帥。敬顯，貸文之子也。眾聞之，不召而至者，前後相屬。延宗發府藏及後宮美女以賜將士，籍沒內參十餘家。齊主聞之，謂近臣曰：「我寧使周得并州，不欲安德得之。」左右曰：「理然。」延宗見士卒，皆親執手稱名，流涕嗚咽，眾爭為死；童兒女子，亦乘屋攘袂，投磚石以禦敵。
出处：
https://zh.wikisource.org/wiki/%E8%B3%87%E6%B2%BB%E9%80%9A%E9%91%91/%E5%8D%B7172
定位：卷172·高宗宣皇帝中之上太建八年（丙申，公元五七六年）·第52则 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：逐字核对
白话
当初，北齐高祖高欢做东魏丞相时，让唐邕管外兵曹，白建管骑兵曹，两人都因擅长文书会计、精通账簿而受重用。北齐建立后，各部门归尚书省，只有这两个曹没废，改名二省。唐邕官至录尚书事，白建官至中书令，长期掌管二省，世人称“唐、白”。唐邕兼管度支，与高阿那肱有矛盾，高阿那肱进谗言，齐主命侍中斛律孝卿总管骑兵、度支。孝卿办事多独断，不再请示。唐邕自恃老资格，被孝卿轻视，心中郁闷。齐主回邺城后，唐邕就留在晋阳。并州将帅请求安德王高延宗说：“大王不做天子，我们实在不能为大王出死力。”延宗不得已，戊午日即皇帝位。下诏说：“武平年间懦弱，政令出自宦官，斩关夜逃，不知去向。王公卿士，勉强推举逼迫，现在恭敬地继承皇位。”大赦，改元德昌。任命晋昌王唐邕为宰相，齐昌王莫多娄敬显、沭阳王和阿干子、右卫大将军段畅、开府仪同三司韩骨胡等为将帅。敬显是贷文的儿子。众人听说后，不召而来的前后相接。延宗拿出府库财物和后宫美女赏赐将士，没收内参十多家。齐主听说后，对近臣说：“我宁可让周得到并州，也不想让安德王得到。”近臣说：“按理是这样。”延宗见士兵，都亲自握手称呼名字，流泪呜咽，众人争着为他效死；儿童女子也爬上屋顶卷起袖子，投砖石抵御敌人。核心是：领导者的自私和猜忌会毁掉最后的机会。齐主宁愿并州落入敌手也不给延宗，而延宗却能凝聚人心。今天看，组织危机中，领导者若因私心压制能人，只会加速失败。
上下文
北齐后主高纬逃回邺城，并州将帅拥立安德王高延宗为帝，继续抵抗北周。
今日一问
在团队危机中，你会因私心压制能人吗？如何避免？
公版古籍；原文逐字取自 Wikisource，仅作分段，未附标点以外的改写。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告，不卖名单。
本文本为公版；底本与原文链接见上。 版权