资治通鉴·卷175·第35则 · 司馬光

19 壬午，隋遣尚書左僕射高熲出寧州道，內史監虞慶則出原州道，以擊突厥。

出处： https://zh.wikisource.org/wiki/%E8%B3%87%E6%B2%BB%E9%80%9A%E9%91%91/%E5%8D%B7175
定位：卷175·至德元年（癸卯、公元五八三年）·第35则 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：逐字核对

白话

隋朝在建国初期面对突厥的威胁，决定主动出兵。公元583年，隋文帝派尚书左仆射高颎从宁州道出击，内史监虞庆则从原州道出击，两路合击突厥。这样做是为了在突厥尚未统一时先发制人，削弱其力量，保障北方边境安全。可执行的做法是：面对外部强敌，不能被动防守，要抓住时机主动出击，同时分兵多路让对手难以兼顾。

《资治通鉴》卷175记载隋文帝开皇三年（583年）事。当时突厥汗国分裂为东西两部，隋朝趁机反击。

面对强大对手时，你如何判断是该主动出击还是固守等待？

公版古籍；原文逐字取自 Wikisource，仅作分段，未附标点以外的改写。

本文本为公版；底本与原文链接见上。版权