事业 · 中国古籍
司馬光:资治通鉴·卷176·第11则
司馬光《资治通鉴》· 卷176·至德二年(甲辰,公元五八四年) · 领导 · 行动 · 哲学 · 健康
帝以隴西頻被寇掠,而俗不設村塢,命子干勒民為堡,仍營田積穀。子幹上書曰:「隴右、河西,土曠民稀,邊境未寧,不可廣佃。比見屯田之所,獲少費多,虛役人功,卒逢踐暴;屯田疏遠者請皆廢省。但隴右之人以畜牧為事,若更屯聚,彌不自安。但使鎮戍連接,烽堠相望,民雖散居,必謂無慮。」帝從之。以子幹曉習邊事,丁巳,以為榆關總管。
出处:
https://zh.wikisource.org/wiki/%E8%B3%87%E6%B2%BB%E9%80%9A%E9%91%91/%E5%8D%B7176
定位:卷176·至德二年(甲辰,公元五八四年)·第11则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对
白话
皇帝因为陇西频频遭到寇掠,而当地风俗不设村坞,命令贺娄子干督促百姓修筑堡垒,并屯田积谷。子干上书说:陇右、河西土地广阔百姓稀少,边境不安宁,不可广泛耕种。近来看到屯田的地方,收获少花费多,白白役使人力,最终遭到践踏破坏;偏远屯田请求全部废除。但陇右的人以畜牧为业,如果让他们屯聚,会更加不安。只要使镇戍连接,烽堠相望,百姓虽然散居,也必定认为没有忧患。皇帝听从。因为子干熟悉边事,丁巳日,任命他为榆关总管。
上下文
出自《资治通鉴》卷176,记载隋朝边疆治理策略的争论,贺娄子干根据当地实情反对强制屯田,主张灵活防御。
今日一问
在制定政策时,如何避免“一刀切”,真正尊重地方实际和民众生计?
公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告,不卖名单。
本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权