事业 · 中国古籍
司馬光:资治通鉴·卷177·第3则
司馬光《资治通鉴》· 卷177·高祖文皇帝上之上開皇十年(庚戌,公元五九零年) · 领导 · 人性 · 健康 · 行动
成安文子李德林,恃其才望,論議好勝,同列多疾之;由是以佐命無功,十年不徙級。德林數與蘇威異議,高熲常助威,奏德林狠戾,上多從威議。上賜德林莊店,使自擇之,德林請逆人高阿那肱衛國縣市店,上許之。及幸晉陽,店人訴稱高氏強奪民田,於內造店賃之。蘇威因奏德林誣罔。妄奏自入,司農卿李圓通等復助之曰:「此店收利如食千戶,請計日追贓。」上自是益惡之。虞慶則等奉使關東巡省,還,皆奏稱「鄉正專理辭訟,黨與愛憎,公行貨賄,不便於民。」上令廢之。德林曰:「茲事臣本以為不可,然置來始爾,復即停廢,政令不一,朝成暮毀,深非帝王設法之義。臣望陛下自今群臣於律令輒欲改張,即以軍法從事;不然者,紛紜未已。」上遂發怒,大詬云:「爾欲以我為王莽邪!」先是,德林稱父為太尉咨議以取贈官,給事黃門侍郎猗氏陳茂等密奏:「德林父終於校書,妄稱咨議。」上甚銜之。至是,上因數之曰:「公為內史,典朕機密,比不可豫計議者,以公不弘耳,寧自知乎!又罔冒取店,妄加父官,朕實忿之,而未能發,今當以一州相遣耳。」因出為湖州刺史。德林拜謝曰:「臣不敢復望內史令,請但預散參。」上不許,遷懷州刺史而卒。
出处:
https://zh.wikisource.org/wiki/%E8%B3%87%E6%B2%BB%E9%80%9A%E9%91%91/%E5%8D%B7177
定位:卷177·高祖文皇帝上之上開皇十年(庚戌,公元五九零年)·第3则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对
白话
李德林自恃才高,议事总想压人一头,同僚多讨厌他,因此虽有佐命之功却十年没升官。他常与苏威唱反调,高熲又帮苏威,文帝也多听苏威的。后来文帝赐他店铺,他偏挑逆臣高阿那肱名下的产业,结果被人告发是强夺民田所建,苏威趁机弹劾他诬罔,李圆通等又添油加醋,文帝越发厌恶他。接着文帝要废乡正理讼,李德林反对,说政令朝成暮毁不像帝王立法,还建议今后臣子擅改律令就以军法处置,文帝大怒,骂他“想让我当王莽吗”。加上他虚报父亲官职、冒领店铺等旧账,最终被贬为湖州刺史,后改怀州,不久去世。核心是:才高气盛、处处树敌,又在小事上不干净,迟早被抓住把柄。
上下文
李德林是隋初重要文臣,参与制定律令,但性格刚直好胜,与苏威、高熲等权臣不和。
今日一问
你身边有没有“才高但人缘差”的人?他的问题出在能力还是处事?
公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告,不卖名单。
本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权