健康 · 中国古籍

司馬光:资治通鉴·卷178·第11则

司馬光《资治通鉴》· 卷178·高祖文皇帝上之下開皇十九年(己未,公元五九九年) · 决策 · 健康 · 认知 · 人性

熲夫人卒,獨孤后言於上曰:「高僕射老矣,而喪夫人,陛下何能不為之娶!」上以後言告熲。熲流涕謝曰:「臣今已老,退朝,唯齋居讀佛經而已。雖陛下垂哀之深,至於納室,非臣所願。」上乃止。既而熲愛妾生男,上聞之,極喜,後甚不悅。上問其故,后曰:「陛下尚覆信高熲邪?始,陛下欲為熲娶,熲心存愛妾,面欺陛下。今其詐已見,安得信之!」上由是疏熲。

出处: https://zh.wikisource.org/wiki/%E8%B3%87%E6%B2%BB%E9%80%9A%E9%91%91/%E5%8D%B7178
定位:卷178·高祖文皇帝上之下開皇十九年(己未,公元五九九年)·第11则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对

白话

高颎夫人去世,独孤皇后对皇帝说:“高仆射老了,丧妻,陛下怎能不为他续娶!”皇帝把皇后的话告诉高颎。高颎流涕谢道:“臣已老,退朝后只斋居读佛经。虽陛下垂哀,但纳室非臣所愿。”皇帝便作罢。不久高颎爱妾生男,皇帝听说很高兴,皇后却不悦。皇帝问原因,皇后说:“陛下还信高颎吗?当初陛下想为他娶妻,他心存爱妾,当面欺骗陛下。如今诈情已现,怎能信他!”皇帝因此疏远高颎。

上下文

独孤皇后因高颎曾称她为“一妇人”而怀恨,借机离间皇帝与高颎的关系。

健康板块的原文与白话解读仅供阅读学习,不构成医疗建议。

今日一问

当有人在你面前说他人坏话时,你如何辨别真伪而不被误导?

公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。

本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权

← 返回原文库