健康 · 中国古籍
司馬光：资治通鉴·卷179·第5则
司馬光《资治通鉴》· 卷179·高祖文皇帝中開皇二十年（庚申，公元六零零年） · 决策 · 健康 · 人性 · 财富
史萬歲出塞，至大斤山，與虜相遇。達頭遣使問：「隋將為誰？」候騎報：「史萬歲也。」突厥復問：「得非敦煌戍卒乎？」候騎曰：「是也。」達頭懼而引去。萬歲馳追百餘里，縱擊，大破之，斬數千級；逐北，入磧數百里，虜遠遁而還。詔遣長孫晟復還大利城，安撫新附。
出处：
https://zh.wikisource.org/wiki/%E8%B3%87%E6%B2%BB%E9%80%9A%E9%91%91/%E5%8D%B7179
定位：卷179·高祖文皇帝中開皇二十年（庚申，公元六零零年）·第5则 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：逐字核对
白话
史万岁带兵出塞，在大斤山和突厥军队遭遇。突厥首领达头派人问：“隋军将领是谁？”侦察兵回报：“是史万岁。”突厥人又问：“是不是当年那个敦煌戍卒？”侦察兵说：“正是。”达头一听就害怕，撤兵走了。史万岁骑马追了一百多里，纵兵攻击，大败突厥，斩首几千级；继续追击败兵，深入沙漠几百里，直到敌人远逃才返回。皇帝下诏让长孙晟回到大利城，安抚新归附的百姓。
上下文
《资治通鉴》记载隋文帝开皇二十年（600年）隋与突厥的战争。史万岁早年曾为敦煌戍卒，以勇猛闻名突厥。
健康板块的原文与白话解读仅供阅读学习，不构成医疗建议。
今日一问
当对手因为你的名声而畏惧时，你如何把这种威慑转化为实际优势？
公版古籍；原文逐字取自 Wikisource，仅作分段，未附标点以外的改写。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告，不卖名单。
本文本为公版；底本与原文链接见上。 版权