事业 · 中国古籍
司馬光：资治通鉴·卷180·第15则
司馬光《资治通鉴》· 卷180·煬皇帝上之上大業元年（乙丑，公元六零五年） · 领导 · 哲学 · 行动 · 心性
八月，壬寅，上行幸江都，發顯仁宮，王弘遣龍舟奉迎。乙巳，上御小朱航，自漕渠出洛口，御龍舟。龍舟四重，高四十五十尺，長二百丈。上重有正殿、內殿、東西朝堂，中二重有百二十房，皆飾以金玉，下重內侍處之。皇后乘翔□離舟，制度差小，而裝飾無異。別有浮景九艘，三重，皆水殿也，。又有漾彩、朱鳥、蒼□離、白虎、玄武、飛羽、青鳧、陵波、五樓、道場、玄壇、板𦪙、黃篾等數千艘，後宮、諸王、公主、百官、僧、尼、道士、蕃客乘之，及載內外百司供奉之物，共用挽船士八萬餘人，其挽漾彩以上者九千餘人，謂之殿腳，皆以錦彩為袍。又有平乘、青龍、艨艟、艚艟、八棹、艇舸等數千艘，並十二衛兵乘之，並載兵器帳幕，兵士自引，不給夫。舳艫相接二百餘里，照耀川陸，騎兵翊兩岸而行，旌旗蔽野。所過州縣，五百里內皆令獻食，多者一州至百轝，極水陸珍奇；後宮厭飫，將發之際，多棄埋之。
出处：
https://zh.wikisource.org/wiki/%E8%B3%87%E6%B2%BB%E9%80%9A%E9%91%91/%E5%8D%B7180
定位：卷180·煬皇帝上之上大業元年（乙丑，公元六零五年）·第15则 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：逐字核对
白话
八月，炀帝巡幸江都，从显仁宫出发，王弘派龙舟迎接。炀帝乘小朱航从漕渠出洛口，换乘龙舟。龙舟有四层，高四十五尺，长二百丈。上层有正殿、内殿、东西朝堂；中间两层有百二十个房间，都用金玉装饰；下层供内侍居住。皇后乘翔螭舟，规模稍小但装饰相同。另有浮景九艘，三层，都是水殿。还有漾彩、朱鸟、苍螭、白虎、玄武、飞羽、青凫、陵波、五楼、道场、玄坛、板艒、黄篾等数千艘，供后宫、诸王、公主、百官、僧尼、道士、蕃客乘坐，并装载内外百司供奉之物。共用挽船士八万余人，其中挽漾彩以上者九千余人，称为殿脚，都穿锦彩袍。又有平乘、青龙、艨艟、艚艟、八棹、艇舸等数千艘，由十二卫兵乘坐，并载兵器帐幕，兵士自己拉船，不派民夫。船队首尾相接二百余里，照耀川陆，骑兵沿两岸护卫，旌旗蔽野。所过州县，五百里内都令献食，多的州献食百车，极尽水陆珍奇；后宫吃厌了，出发时多丢弃埋掉。
上下文
《资治通鉴》卷180记载隋炀帝大业元年（605年）八月巡幸江都的盛况。炀帝好大喜功，巡游极尽奢华，劳民伤财。
今日一问
当资源被用于炫耀性消费而非民生时，社会会付出什么代价？
公版古籍；原文逐字取自 Wikisource，仅作分段，未附标点以外的改写。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告，不卖名单。
本文本为公版；底本与原文链接见上。 版权