司馬光：资治通鉴·卷180·第14则
司馬光《资治通鉴》· 卷180·煬皇帝上之上大業三年（丁卯，公元六零七年） · 健康 · 领导 · 决策 · 成长
又詔發丁男百餘萬築長城，西拒榆林，東至紫河。尚書左僕射蘇威諫，帝不聽，築之二旬而畢。帝之征散樂也，太常卿高熲諫，不聽。熲退，謂太常丞李懿曰：「周天元以好樂而亡，殷鑒不遠，安可復爾！」熲又以帝遇啟民過厚，謂太府卿何稠曰：「此虜頗知中國虛實，山川險易，恐為後患。」又謂觀王雄曰：「近來朝廷殊無綱紀。」禮部尚書宇文弼私謂熲曰：「天元之侈，以今方之，不亦甚乎？」又言：「長城之役，幸非急務。」光祿大夫賀若弼亦私議宴可汗太侈。並為人所奏。帝以為誹謗朝政，丙子，高熲、宇文弼、賀若弼皆坐誅，熲諸子徙邊，弼妻子沒官為奴婢。事連蘇威，亦坐免官。熲有文武大略，明達世務，自蒙寄任，竭誠盡節，進引貞良，以天下為己任；蘇威、楊素、賀若弼、韓擒虎皆熲所推薦，自餘立功立事者不可勝數；當朝執政將二十年，朝野推服，物無異議，海內富庶，熲之力也。及死，天下莫不傷之。先是，蕭琮以皇后故，甚見親重，為內史令，改封梁公，宗族緦麻以上，皆隨才擢用，諸蕭昆弟，布列朝廷。琮性澹雅，不以職務為意，身雖羈旅，見北間豪貴，無所降下。與賀若弼善，弼既誅，又有童謠曰：「蕭蕭亦復起。」帝由是忌之，遂廢於家，未幾而卒。
出处：
https://zh.wikisource.org/wiki/%E8%B3%87%E6%B2%BB%E9%80%9A%E9%91%91/%E5%8D%B7180
定位：卷180·煬皇帝上之上大業三年（丁卯，公元六零七年）·第14则 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：逐字核对
白话
炀帝又下诏征发百余万丁男修筑长城，西起榆林，东至紫河。尚书左仆射苏威劝谏，炀帝不听，二十天完工。炀帝征召散乐时，太常卿高颎劝谏不听。高颎退下对太常丞李懿说，周天元因好乐而亡，殷鉴不远，怎能再这样。高颎又认为炀帝对启民可汗太优厚，对太府卿何稠说，这个胡人很了解中国虚实和山川险易，恐怕会成为后患。又对观王雄说，近来朝廷毫无纲纪。礼部尚书宇文弼私下对高颎说，周天元的奢侈，和现在比，不是更过分吗？还说长城之役并非急务。光禄大夫贺若弼也私下议论宴请可汗太奢侈。这些都被上奏。炀帝认为他们诽谤朝政，丙子日，高颎、宇文弼、贺若弼都被处死，高颎的儿子流放边疆，贺若弼的妻子儿女没官为奴婢。事情牵连苏威，也被免官。高颎有文武大略，明达世务，受重任后竭诚尽节，推荐贤良，以天下为己任；苏威、杨素、贺若弼、韩擒虎都是他推荐的，其余立功者不可胜数；执政近二十年，朝野推服，海内富庶，是他的功劳。他死时，天下莫不伤之。先前，萧琮因皇后缘故受亲重，任内史令，改封梁公，宗族缌麻以上都随才擢用，萧家兄弟布满朝廷。萧琮性情淡雅，不把职务放心上，虽寄居北方，对豪贵也不低头。与贺若弼友善，贺若弼被杀后，又有童谣说“萧萧亦复起”，炀帝因此猜忌他，废黜在家，不久去世。
上下文
《资治通鉴》卷180记载隋炀帝大业三年（607年）因谏诤和私议而诛杀高颎等重臣，反映炀帝拒谏和猜忌。
今日一问
当团队中有人提出不同意见时，你是把它当作改进的机会，还是视为对权威的挑战？
公版古籍；原文逐字取自 Wikisource，仅作分段，未附标点以外的改写。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告，不卖名单。
本文本为公版；底本与原文链接见上。 版权