事业 · 中国古籍
司馬光:资治通鉴·卷181·第15则
司馬光《资治通鉴》· 卷181·煬皇帝上之下大業五年(己巳,公元六零九年) · 领导 · 决策 · 行动
車駕東還,行經大斗拔谷,山路隘險,魚貫而出,風雪晦冥,文武饑餒沾濕,夜久不逮前營,士卒凍死者太半,馬驢什八九,後宮妃、主或狼狽相失,與軍士雜宿山間。九月,癸未,車駕入西京。冬,十一月,丙子,復幸東都。
出处:
https://zh.wikisource.org/wiki/%E8%B3%87%E6%B2%BB%E9%80%9A%E9%91%91/%E5%8D%B7181
定位:卷181·煬皇帝上之下大業五年(己巳,公元六零九年)·第15则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对
白话
隋炀帝从西边东返,走大斗拔谷,山路又窄又险,队伍只能一个接一个过。偏遇风雪交加、天昏地暗,文武官员又饿又冷、浑身湿透,到深夜还没赶上前面营地,士兵冻死大半,马驴十成死了八九成,后宫的妃子公主也走散了,狼狈地和士兵混宿在山间。九月才回到西京,十一月又去东都。核心是:决策者不顾天气、地形和后勤,硬赶行程,代价由底层承担。做法是:出行前看天时地利,留足补给和备用路线;队伍要能收拢,别让最弱的人掉队。
上下文
大业五年炀帝西巡,经青海、河西,返程穿大斗拔谷遇暴风雪,伤亡惨重。司马光记此以见其劳民伤财。
今日一问
你安排行程或项目时,有没有为天气、体力和意外留出余量?
公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告,不卖名单。
本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权