事业 · 中国古籍

司馬光:资治通鉴·卷181·第3则

司馬光《资治通鉴》· 卷181·煬皇帝上之下大業六年(庚午,公元六一零年) · 决策 · 认知 · 哲学 · 领导

帝稱裴矩之能,謂群臣曰:“裴矩大識聯意,凡所陳奏,皆朕之成算,未發之頃,矩輒以聞;自非奉國盡心,孰能若是!”是時矩與左翊衛大將軍宇文述、內史侍郎虞世基、御史大夫斐蘊、光祿大夫郭衍皆以諂諛有寵。述善於供奉,容止便辟,侍衛者鹹取則焉。郭衍嘗勸帝五日一視朝,曰:“無效高祖,空自勤苦。”帝益以為忠,曰:“唯有郭衍心與朕同。”

出处: https://zh.wikisource.org/wiki/%E8%B3%87%E6%B2%BB%E9%80%9A%E9%91%91/%E5%8D%B7181
定位:卷181·煬皇帝上之下大業六年(庚午,公元六一零年)·第3则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对

白话

隋炀帝夸裴矩最懂自己,因为裴矩总在他还没开口时就把事情奏上来;宇文述、虞世基、裴蕴、郭衍也都靠谄媚得宠。郭衍甚至劝皇帝五天上一次朝,别学高祖勤政,炀帝反而觉得他忠心。这说明当领导把“揣摩上意”当成忠诚,身边就会聚集一批只求迎合、不干实事的人。识别忠奸不能看谁让你舒服,要看谁在说真话、担责任。今天选人用人,要警惕那些总替你省事、劝你放松的人。

上下文

《资治通鉴》卷181记隋炀帝大业六年,裴矩、宇文述、虞世基、裴蕴、郭衍等人以谄谀受宠,炀帝视其为忠。

今日一问

你身边有没有总让你“舒服省事”的人?他们是在帮你还是在害你?

公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。

本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权

← 返回原文库