事业 · 中国古籍

司馬光:资治通鉴·卷181·第20则

司馬光《资治通鉴》· 卷181·煬皇帝上之下大業八年(壬申,公元六一二年) · 领导 · 行动 · 决策 · 人性

張衡既放廢,帝每令親人覘衡所為。帝還自遼東,衡妾告衡怨望,謗訕朝政,詔賜盡於家。衡臨死大言曰:“我為人作何等事,而望久活!”監刑者塞耳,促令殺之。 category:資治通鑑

出处: https://zh.wikisource.org/wiki/%E8%B3%87%E6%B2%BB%E9%80%9A%E9%91%91/%E5%8D%B7181
定位:卷181·煬皇帝上之下大業八年(壬申,公元六一二年)·第20则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对

白话

张衡被流放后,隋炀帝仍不放心,常派亲信去监视他。炀帝从辽东回来,张衡的小妾告发他心怀怨恨、诽谤朝政,于是下诏让他在家自尽。张衡临死前大喊:“我替人干了什么样的事,还指望能活多久!”监刑的人捂住耳朵,催着把他杀了。核心是:替人做脏活的人,最终往往被主子抛弃。张衡曾为炀帝夺位出过力,知道太多秘密,一旦失势就被猜忌。可执行的做法:别以为替人背锅能换长久平安,要留底线;上位者也要明白,用过即弃会寒了人心。

上下文

《资治通鉴》卷181,隋炀帝大业八年(612年)。张衡是炀帝旧臣,曾参与夺嫡,后被贬,最终被赐死。

今日一问

你身边有没有“用完就扔”的关系?你如何避免成为下一个张衡?

公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。

本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权

← 返回原文库