事业 · 中国古籍
司馬光:资治通鉴·卷182·第27则
司馬光《资治通鉴》· 卷182·煬皇帝中大業九年(癸酉,公元六一三年) · 领导 · 认知 · 哲学 · 健康
帝遣虎賁郎將陳稜攻元務本於黎陽,又遣左翊衛大將軍宇文述、左候衛將軍屈突通乘傳發兵以討玄感。來護兒至東萊,聞玄感圍東都,召諸將議旋軍救之。諸將咸以無敕,不宜擅還,固執不從,護兒厲聲曰:「洛陽被圍,心腹之疾;高麗逆命,猶疥癬耳。公家之事,知無不為,專擅在吾,不關諸人,有沮議者,軍法從事!」即日回軍。令子弘、整馳驛奏聞。帝時還至涿郡,已敕護兒救東都,見弘、整,甚悅,賜護兒璽書曰:「公旋師之時,是朕敕公之日,君臣意合,遠同符契。」
出处:
https://zh.wikisource.org/wiki/%E8%B3%87%E6%B2%BB%E9%80%9A%E9%91%91/%E5%8D%B7182
定位:卷182·煬皇帝中大業九年(癸酉,公元六一三年)·第27则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对
白话
炀帝派陈稜攻黎阳的元务本,又派宇文述、屈突通乘驿传发兵讨杨玄感。来护儿到东莱,听说杨玄感围东都,召集诸将商量回军救援。诸将都说没有皇帝命令,不宜擅自回去,坚决不从。来护儿厉声说:洛阳被围是心腹之疾,高丽抗命不过疥癣小病;公家之事知道该做就做,专擅之罪由我承担,与你们无关,有阻挠者军法处置!当天就回军,并让儿子来弘、来整飞马奏报。炀帝此时已到涿郡,本已下敕让来护儿救东都,见到二人很高兴,赐玺书说:你回师之时,正是朕下敕之日,君臣心意相合,远如符契。
上下文
同卷,来护儿时任东莱水军统帅,闻杨玄感围洛阳,未等诏令即回军。
今日一问
遇到“等命令”和“救急”冲突时,你敢不敢像来护儿那样先担责再报告?
公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告,不卖名单。
本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权