事业 · 中国古籍

司馬光:资治通鉴·卷183·第13则

司馬光《资治通鉴》· 卷183·煬皇帝下大業十二年(丙子,公元六一六年) · 领导 · 行动 · 健康 · 财富

冬,十月,己丑,許恭公宇文述卒。初,述子化及、智及皆無賴。化及事帝於東宮,帝寵暱之,及即位,以為太僕少卿。帝幸榆林,化及、智及冒禁與突厥交市,帝怒,將斬之,已解衣辮發,既而釋之,賜述為奴。智及弟士及,以尚主之故,常輕智及,唯化及與之親暱。述卒,帝復以化及為右屯衛將軍,智及為將作少監。

出处: https://zh.wikisource.org/wiki/%E8%B3%87%E6%B2%BB%E9%80%9A%E9%91%91/%E5%8D%B7183
定位:卷183·煬皇帝下大業十二年(丙子,公元六一六年)·第13则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对

白话

冬季十月己丑日,许恭公宇文述去世。当初,宇文述的儿子宇文化及、宇文智及都是无赖。宇文化及在东宫侍奉炀帝,炀帝宠信他,即位后任命为太仆少卿。炀帝巡幸榆林时,化及、智及违反禁令与突厥交易,炀帝大怒,将要斩他们,已经解开衣服辫发,不久又释放了,赐给宇文述做奴仆。智及的弟弟士及,因娶公主的缘故,常轻视智及,只有化及与他亲近。宇文述去世后,炀帝又任命化及为右屯卫将军,智及为将作少监。

上下文

宇文述是炀帝宠臣,其子化及、智及胡作非为却受庇护。宇文述死后,炀帝仍重用其子,为后来江都之变埋下伏笔。

今日一问

对亲近之人的过错一味纵容,会带来什么后果?

公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。

本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权

← 返回原文库