事业 · 中国古籍
司馬光：资治通鉴·卷183·第33则
司馬光《资治通鉴》· 卷183·煬皇帝下義寧元年（丁丑，公元六一七年） · 领导 · 健康 · 决策 · 哲学
晉陽鄉長劉世龍密告淵云：「威、君雅欲因晉祠祈雨，為不利。」五月，癸亥夜，淵使世民伏兵於晉陽宮城之外。甲子旦，淵與威、君雅共坐視事，使劉文靜引開陽府司馬胙城劉政會入立庭中，稱有密狀。淵目威等取狀視之，政會不與，曰：「所告乃引留守事，唯唐公得視之。」淵陽驚曰：「豈有是邪！」視其狀，乃云：「威、君雅潛引突厥入寇。」君雅攘袂大詬曰：「此乃反者欲殺我耳！」時世民已佈兵塞衢路，文靜因與劉弘基、長孫順德等共執威、君雅繫獄。丙寅，突厥數萬眾寇晉陽，輕騎入外郭北門，出其東門。淵命裴寂等勒兵為備，而悉開諸城門，突厥不能測，莫敢進。眾以為威、君雅實召之也，淵於是斬威、君雅以徇。淵部將王康達將千餘人出戰，皆死，城中恟懼。淵夜遣軍潛出城，旦則張旗鳴鼓自他道來，如援軍者；突厥終疑之，留城外二日，大掠而去。
出处：
https://zh.wikisource.org/wiki/%E8%B3%87%E6%B2%BB%E9%80%9A%E9%91%91/%E5%8D%B7183
定位：卷183·煬皇帝下義寧元年（丁丑，公元六一七年）·第33则 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：逐字核对
白话
晋阳乡长刘世龙密告李渊说：王威、高君雅想借晋祠祈雨之机作乱。五月癸亥夜，李渊让李世民在晋阳宫城外埋伏。甲子日早晨，李渊与王威、高君雅一起办公，让刘文静带开阳府司马刘政会进来，声称有密状。李渊示意王威等取状看，刘政会不给，说：告的是副留守的事，只有唐公能看。李渊假装惊讶说：哪有这种事！看状，上面写：王威、高君雅暗中引突厥入侵。高君雅捋袖大骂：这是造反的人想杀我！当时李世民已布兵堵住道路，刘文静便与刘弘基、长孙顺德等一起抓住王威、高君雅关进监狱。丙寅日，突厥几万人入侵晋阳，轻骑进入外郭北门，从东门出去。李渊命裴寂等领兵防备，却大开各城门，突厥不知虚实，不敢进。众人以为王威、高君雅真的召来了突厥，李渊于是斩了王威、高君雅示众。李渊部将王康达率千余人出战，全部战死，城中恐惧。李渊夜里派军队悄悄出城，天亮时张旗鸣鼓从别的路来，像援军一样；突厥始终怀疑，留在城外两天，大肆抢掠后离去。
上下文
李渊为起兵扫除障碍，设计除掉隋炀帝派来的王威、高君雅，恰逢突厥入侵，便借机坐实其罪名。
今日一问
当机会与危机同时出现，你能否像李渊一样化危为机？
公版古籍；原文逐字取自 Wikisource，仅作分段，未附标点以外的改写。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告，不卖名单。
本文本为公版；底本与原文链接见上。 版权