事业 · 中国古籍

司馬光:资治通鉴·卷184·第8则

司馬光《资治通鉴》· 卷184·恭皇帝下義寧元年(丁丑、公元六一七年) · 领导 · 健康 · 决策 · 成长

壬子,李淵以子元吉為太原太守,留守晉陽宮,後事悉委之。癸丑,淵帥甲士三萬發晉陽,立軍門誓眾,並移檄郡縣,諭以尊立代王之意;西突厥阿史那大奈亦帥其眾以從。甲寅,遣通議大夫張綸將兵徇稽胡。丙辰,淵至西河,慰勞吏民,賑贍窮乏;民年七十已上,皆除散官,其餘豪俊,隨才授任,口詢功能,手注官秩,一日除千餘人;受官皆不取告身,各分淵所書官名而去。淵入雀鼠谷;壬戌,軍賈胡堡,去霍邑五十餘里。代王侑遣虎牙郎將宋老生帥精兵二萬屯霍邑,左武候大將軍屈突通將驍果數萬屯河東以拒淵。會積雨,淵不得進,遣府佐沈叔安等將羸兵還太原,更運一月糧。乙丑,張綸克離石,殺太守楊子崇。

出处: https://zh.wikisource.org/wiki/%E8%B3%87%E6%B2%BB%E9%80%9A%E9%91%91/%E5%8D%B7184
定位:卷184·恭皇帝下義寧元年(丁丑、公元六一七年)·第8则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对

白话

李渊起兵时,先安排后路:让儿子李元吉留守太原,自己带三万兵出发,并公开宣誓、发檄文说明尊立代王杨侑的意图,以争取人心。到西河后,他慰问吏民、救济穷困,给七十岁以上老人授散官,又按才能大量任命豪杰,一天任命一千多人,连委任状都不发,只写个官名就让对方带走。这看似草率,实则是乱世中快速收买人心的手段:让更多人感到被认可、被绑定,比正式文书更重要。但进军途中遇大雨,粮运不继,又面临隋军据险防守,为后文是否退兵埋下伏笔。

上下文

《资治通鉴》卷一八四记载隋末李渊晋阳起兵,这是他从太原向关中进军的初期阶段。

今日一问

在资源紧张时,你会先稳住人心,还是先完善制度?

公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。

本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权

← 返回原文库