资治通鉴·卷186·第50则 · 司馬光

初，王須拔掠幽州，中流矢死，其將魏刀兒代領其眾，據深澤，掠冀、定之間，眾至十萬，自稱魏帝。建德偽與連和，刀兒弛備，建德襲擊破之，遂圍深澤；其徒執刀兒降，建德斬之，盡並其眾。

出处： https://zh.wikisource.org/wiki/%E8%B3%87%E6%B2%BB%E9%80%9A%E9%91%91/%E5%8D%B7186
定位：卷186·高祖神堯大聖光孝皇帝上之中武德元年（戊寅，公元六一八年）·第50则 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：逐字核对

白话

王须拔攻打幽州时中箭身亡，部将魏刀儿接管了他的队伍，占据深泽，在冀州、定州一带抢掠，部众达到十万，自称魏帝。窦建德假装与魏刀儿联合，魏刀儿因此放松了戒备，窦建德突然袭击打败了他，并包围深泽；魏刀儿的部下抓住魏刀儿投降，窦建德将他斩首，吞并了他的全部人马。核心是：在乱世中，表面联合常是吞并的前奏，轻信对方放松警惕就会致命。做法上，对主动示好的势力要保持戒备，不因口头联盟而松懈防务；同时，若想兼并对手，可先麻痹对方再出其不意。

上下文

《资治通鉴》卷186记载唐高祖武德元年（618年）群雄割据，窦建德在河北扩张势力。

今日一问

当有人主动向你示好结盟时，你会先核实对方意图，还是立刻放松防备？

公版古籍；原文逐字取自 Wikisource，仅作分段，未附标点以外的改写。

本文本为公版；底本与原文链接见上。版权

← 返回原文库

白话

上下文

今日一问

同主题延伸

你的邮箱