事业 · 中国古籍

司馬光:资治通鉴·卷186·第66则

司馬光《资治通鉴》· 卷186·高祖神堯大聖光孝皇帝上之中武德元年(戊寅,公元六一八年) · 决策 · 行动 · 领导 · 历史

密因執使者,斬之。庚子旦,密紿桃林縣官曰:「奉詔暫還京師,家人請寄縣捨。」乃簡驍勇數十人,著婦人衣,戴羃□,藏刀裙下,詐為妻妾,自帥之入縣捨。須臾,變服突出,因據縣城。驅掠徒眾,直趣南山,乘險而東,遣人馳告故將伊州刺史襄城張善相,令以兵應接。

出处: https://zh.wikisource.org/wiki/%E8%B3%87%E6%B2%BB%E9%80%9A%E9%91%91/%E5%8D%B7186
定位:卷186·高祖神堯大聖光孝皇帝上之中武德元年(戊寅,公元六一八年)·第66则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对

白话

李密于是扣押使者,将其斩首。庚子日清晨,李密骗桃林县官说:奉诏暂时回京,家人请求寄住在县舍。于是挑选几十名骁勇士兵,穿上妇人衣服,戴着头巾,把刀藏在裙子下,假扮成妻妾,自己带领他们进入县舍。一会儿,他们突然换装冲出,占据了县城。李密驱赶掠夺众人,直奔南山,凭借险要地势向东,派人快马告诉旧将伊州刺史张善相,让他带兵接应。

上下文

李密决定反唐后,用计夺取桃林县,准备逃往山东。他利用伪装奇袭,展现了其军事才能,但也暴露了其孤注一掷的处境。

今日一问

在资源匮乏时,你是否能想出巧妙的办法,以智取胜?

公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。

本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权

← 返回原文库