事业 · 中国古籍
司馬光:资治通鉴·卷187·第20则
司馬光《资治通鉴》· 卷187·高祖神堯大聖光孝皇帝上之下武德二年(己卯、公元六一九年) · 心性 · 领导 · 认知 · 哲学
建德與化及連戰,大破之,化及復保聊城。建德縱兵四面急攻,王薄開門納之。建德入城,生擒化及,先謁隋蕭皇后,語皆稱臣,素服哭煬帝盡哀;收傳國璽及鹵簿儀仗,撫存隋之百官,然後執逆黨宇文智及、楊士覽、元武達、許弘仁、孟景,集隋官而斬之,梟首軍門之外。以檻車載化及並二子承基、承趾至襄國,斬之。化及且死,更無餘言,但云:「不負夏王!」
出处:
https://zh.wikisource.org/wiki/%E8%B3%87%E6%B2%BB%E9%80%9A%E9%91%91/%E5%8D%B7187
定位:卷187·高祖神堯大聖光孝皇帝上之下武德二年(己卯、公元六一九年)·第20则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对
白话
窦建德打败宇文化及后,先以隋朝臣子身份拜见萧皇后,穿丧服哭隋炀帝,收传国玺和仪仗,安抚隋朝百官,再公开处决宇文智及等逆党,最后用囚车送宇文化及到襄国斩首。这样做是为了表明自己替隋朝讨逆、尊奉隋室,从而争取隋朝旧臣和百姓的支持,把军事胜利转化为政治合法性。宇文化及临死只说“不负夏王”,说明他至死仍认窦建德为君主,也反衬窦建德处置得当。
上下文
《资治通鉴》卷一八七,唐高祖武德二年(619年)。窦建德是河北起义军领袖,宇文化及在江都弑隋炀帝后自立为帝,此时被窦建德击败。
今日一问
当你赢得一场竞争后,会先安抚人心、建立正当性,还是急于清算对手?
公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告,不卖名单。
本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权