事业 · 中国古籍

司馬光:资治通鉴·卷187·第21则

司馬光《资治通鉴》· 卷187·高祖神堯大聖光孝皇帝上之下武德二年(己卯、公元六一九年) · 领导 · 健康 · 哲学 · 决策

建德每戰勝克城,所得資財,悉以分將士,身無所取。又不□敢肉,常食蔬,茹粟飯;妻曹氏,不衣紈綺,所役婢妾,才十許人。及破化及,得隋宮人千數,即時散遣之。以隋黃門侍郎裴矩為左僕射,掌選事,兵部侍郎崔君肅為侍中,少府令何稠為工部尚書,右司郎中柳調為左丞,虞世南為黃門侍郎,歐陽詢為太常卿。詢,紇之子也。自餘隨才授職,委以政事。其不願留,欲詣關中及東都者,亦聽之,仍給資糧,以兵援之出境。隋驍果尚近萬人,亦各縱遣,任其所之。又與王世充結好,遣使奉表於隋皇泰主,皇泰主封為夏王。建德起於群盜,雖建國,未有文物法度,裴矩為之定朝儀,制律令,建德甚悅,每從之咨訪典禮。甲辰,上考第群臣,以李綱、孫伏伽為第一。因置酒高會,謂裴寂等曰:「隋氏以主驕臣諂亡天下,朕即位以來,每虛心求諫,然唯李綱差盡忠款,孫伏伽可謂誠直。餘人猶踵敝風,俯眉而已,豈朕所望哉!朕視卿如愛子,卿當視朕如慈父。有懷必盡,勿自隱也。」因命捨君臣之敬,極歡而罷。

出处: https://zh.wikisource.org/wiki/%E8%B3%87%E6%B2%BB%E9%80%9A%E9%91%91/%E5%8D%B7187
定位:卷187·高祖神堯大聖光孝皇帝上之下武德二年(己卯、公元六一九年)·第21则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对

白话

窦建德战胜后把财物全分给将士,自己不吃肉、穿布衣,妻子不穿绸缎,婢妾仅十余人;破宇文化及后遣散隋宫人数千。他任用裴矩等隋朝旧臣制定朝仪律令,不愿留的给资粮护送出境,还遣散隋朝骁果军,与王世充结好并接受隋皇泰主封为夏王。这说明他能从流寇转为政权,靠的是共享利益、约束私欲、吸纳人才和建立制度。唐高祖则考核群臣,表扬李纲、孙伏伽敢谏,批评其他人谄媚,要求臣子像对慈父一样直言。

上下文

同出《资治通鉴》卷一八七武德二年。前半记窦建德建立夏政权后的作为,后半记唐高祖李渊考核群臣、鼓励进谏。

今日一问

如果你带领一个团队,会怎样分配利益、约束自己,并让不同背景的人愿意留下?

公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。

本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权

← 返回原文库