事业 · 中国古籍
司馬光:资治通鉴·卷187·第9则
司馬光《资治通鉴》· 卷187·高祖神堯大聖光孝皇帝上之下武德二年(己卯、公元六一九年) · 领导 · 健康 · 行动 · 哲学
朱粲有眾二十萬,剽掠漢、淮之間,遷徙無常,攻破州縣,食其積粟未盡,復他適,將去,悉焚其餘資;又不務稼穡,民餒死者如積。粲無可復掠,軍中乏食,乃教士卒烹婦人、嬰兒□敢之,曰:「肉之美者無過於人,但使他國有人,何憂於餒!」隋著作佐郎陸從典、通事舍人顏愍楚,謫官在南陽,粲初引為賓客,其後無食,闔家皆為所□敢。愍楚,之推之子也。又稅諸城堡細弱以供軍食,諸城堡相帥叛之。淮安土豪楊士林、田瓚起兵攻粲,諸州皆應之。粲與戰於淮源,大敗,帥餘眾數千奔菊潭。士林家世蠻酋,隋末,士林為鷹揚府校尉,殺郡官而據其郡。既逐朱粲,己巳,帥漢東四郡遣使詣信州總管廬江王瑗請降,詔以為顯州道行台。士林以瓚為長史。
出处:
https://zh.wikisource.org/wiki/%E8%B3%87%E6%B2%BB%E9%80%9A%E9%91%91/%E5%8D%B7187
定位:卷187·高祖神堯大聖光孝皇帝上之下武德二年(己卯、公元六一九年)·第9则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对
白话
朱粲拥兵二十万,在汉水、淮河一带流窜抢掠,攻破州县后只吃现成粮食,吃完就烧掉剩余物资,再换地方,从不种地,导致百姓饿死无数。等没东西可抢时,军中缺粮,他竟教士兵煮食妇女婴儿,还说人肉最美,只要别国有人的就不愁饿。连他起初待为上宾的隋朝官员陆从典、颜愍楚全家也被吃掉。他又向各城堡征收弱丁供军粮,逼得各地纷纷反叛。淮安豪强杨士林、田瓒起兵,各州响应,在淮源大败朱粲,朱粲带残部逃往菊潭。杨士林世代为蛮族首领,隋末杀郡官占据本郡,驱逐朱粲后,率汉东四郡向唐朝信州总管庐江王李瑗请降,被任命为显州道行台,田瓒为长史。
上下文
此事发生在唐高祖武德二年(619年),隋末大乱,朱粲是当时最残暴的流寇之一,最终被地方武装击败。
今日一问
当一个组织靠掠夺和消耗他人维持时,它离崩溃还有多远?
公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告,不卖名单。
本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权