事业 · 中国古籍

司馬光:资治通鉴·卷188·第74则

司馬光《资治通鉴》· 卷188·高祖神堯大聖光孝皇帝中之上武德三年(庚辰,公元六二零年) · 领导 · 哲学 · 行动 · 心性

張舉、劉旻之降也,梁師都大懼,遣其尚書陸季覽說突厥處羅可汗曰:「比者中原喪亂,分為數國,勢均力弱,故皆北面歸附突厥。今定楊可汗既亡,天下將悉為唐有。師都不辭灰滅,亦恐次及可汗。不若及其未定,南取中原,如魏道武所為,師都請為鄉導。」處羅從之,謀使莫賀咄設入自原州,泥步設與師都入自延州,處羅入自并州,突利可汗與奚、□、契丹、靺鞨入自幽州,會竇建德之師自滏口西入,會於晉、絳。莫賀咄者,處羅之弟咄苾也;突利者,始畢之子什缽苾也。

出处: https://zh.wikisource.org/wiki/%E8%B3%87%E6%B2%BB%E9%80%9A%E9%91%91/%E5%8D%B7188
定位:卷188·高祖神堯大聖光孝皇帝中之上武德三年(庚辰,公元六二零年)·第74则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对

白话

张举、刘旻投降唐朝后,梁师都非常害怕,派尚书陆季览劝说突厥处罗可汗说:“近来中原丧乱,分裂成几个国家,势力均衡弱小,所以都向北归附突厥。如今定杨可汗已经灭亡,天下将要全部被唐朝拥有。师都不怕灰飞烟灭,也担心接下来轮到可汗。不如趁唐朝还未安定,南下夺取中原,像魏道武帝那样,师都请求做向导。”处罗听从了,计划让莫贺咄设从原州入侵,泥步设与梁师都从延州入侵,处罗从并州入侵,突利可汗与奚、契丹、靺鞨从幽州入侵,会合窦建德的军队从滏口向西,在晋州、绛州会师。莫贺咄就是处罗的弟弟咄苾;突利就是始毕的儿子什钵苾。

上下文

《资治通鉴》卷188记载唐高祖武德三年(620年),梁师都游说突厥处罗可汗联合多方势力大举南侵唐朝。

今日一问

当对手试图联合多方围堵你时,你会如何分化瓦解他们的联盟?

公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。

本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权

← 返回原文库