事业 · 中国古籍
司馬光：资治通鉴·卷189·第18则
司馬光《资治通鉴》· 卷189·高祖神堯大聖光孝皇帝中之中武德四年（辛巳，公元六二一年） · 领导 · 决策 · 健康 · 成长
竇建德迫於武牢不得進，留屯累月，戰數不利，將士思歸。丁巳，秦王世民遣王君廓將輕騎千餘抄其糧運，又破之，獲其大將軍張青特。凌敬言於建德曰：「大王悉兵濟河，攻取懷州、河陽，使重將守之，更鳴鼓建旗，逾太行，入上黨，徇汾、晉，趣蒲津，如此有三利：一則蹈無人之境，取勝可以萬全；二則拓地收眾，形勢益強；三則關中震駭，鄭圍自解。為今之策，無以易此。」建德將從之，而王世充遣使告急相繼於道，王琬、長孫安世朝夕涕泣，請救洛陽，又陰以金玉啖建德諸將，以撓其謀。諸將皆曰：「凌敬書生，安知戰事，其言豈可用也！」建德乃謝敬曰：「今眾心甚銳，天讚我也，因之決戰，必將大捷，不得從公言。」敬固爭之，建德怒，令扶出。其妻曹氏謂建德曰：「祭酒之言不可違也。今大王自滏口乘唐國之虛，連營漸進，以取山北，又因突厥西抄關中，唐必還師自救，鄭圍何憂不解！若頓兵於此，老師費財，欲求成功，在於何日？」建德曰：「此非女子所知！吾來救鄭，鄭今倒懸，亡在朝夕，吾乃捨之而去，是畏敵而棄信也，不可。」
出处：
https://zh.wikisource.org/wiki/%E8%B3%87%E6%B2%BB%E9%80%9A%E9%91%91/%E5%8D%B7189
定位：卷189·高祖神堯大聖光孝皇帝中之中武德四年（辛巳，公元六二一年）·第18则 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：逐字核对
白话
窦建德被阻在武牢，几个月不能前进，作战多次不利，将士想回家。秦王李世民派王君廓率轻骑截断其粮运，又打败他，俘获大将张青特。凌敬建议窦建德全军渡河，攻取怀州、河阳，派重将守，再越太行，入上党，占汾晋，奔蒲津，有三利：一可安全取胜，二可扩地收众，三可解洛阳之围。窦建德想听，但王世充不断告急，王琬等哭求救援，又贿赂窦建德诸将阻挠。诸将说凌敬书生不懂战事。窦建德便拒绝凌敬，说士气正锐，天助我也，决战必胜。凌敬力争，被扶出。其妻曹氏也劝他听凌敬，乘虚取山北，联突厥抄关中，唐必回师自救，洛阳围自解。窦建德说这不是女人懂的，我来救郑，怎能弃之而去。
上下文
唐武德四年，李世民围洛阳，窦建德率军救援，被阻于武牢，谋士凌敬献迂回之策，窦建德未采纳。
今日一问
当你的计划被众人反对时，你会坚持己见还是听取少数人的深谋远虑？
公版古籍；原文逐字取自 Wikisource，仅作分段，未附标点以外的改写。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告，不卖名单。
本文本为公版；底本与原文链接见上。 版权