事业 · 中国古籍

司馬光:资治通鉴·卷189·第25则

司馬光《资治通鉴》· 卷189·高祖神堯大聖光孝皇帝中之中武德四年(辛巳,公元六二一年) · 领导 · 决策 · 心性 · 成长

世充將王德仁棄故洛陽城而遁,亞將趙季卿以城降。秦王世民囚竇建德、王琬、長孫安世、郭士衡等至洛陽城下,以示世充。世充與建德語而泣,仍遣安世等入城言敗狀。世充召諸將議突圍,南走襄陽,諸將皆曰:「吾所恃者夏王,夏王今已為擒,雖得出,終必無成。」丙寅,世充素服帥其太子、郡臣、二千餘人詣軍門降。世民禮接之,世充俯伏流汗。世民曰:「卿常以童子見處,今見童子,何恭之甚邪?」世充頓首謝罪。於是部分諸軍,先入洛陽,分守市肆,禁止侵掠,無敢犯者。

出处: https://zh.wikisource.org/wiki/%E8%B3%87%E6%B2%BB%E9%80%9A%E9%91%91/%E5%8D%B7189
定位:卷189·高祖神堯大聖光孝皇帝中之中武德四年(辛巳,公元六二一年)·第25则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对

白话

王世充的将领王德仁弃洛阳城逃跑,副将赵季卿献城投降。李世民把窦建德等俘虏带到洛阳城下给王世充看,王世充与窦建德相对哭泣,并派长孙安世进城告诉守军失败的消息。王世充召集将领商量突围南逃襄阳,将领们都说:“我们依靠的是夏王(窦建德),现在夏王已被擒,即使逃出去,最终也成不了事。”丙寅日,王世充身穿素服,带领太子、群臣和两千多人到军门投降。李世民以礼相待,王世充趴在地上流汗。李世民说:“你常把我当小孩看待,现在见了小孩,怎么这么恭敬啊?”王世充叩头谢罪。随后李世民部署军队进入洛阳,分守街市,禁止侵掠,无人敢犯。

上下文

《资治通鉴》卷189,唐武德四年(621年),李世民在虎牢关击败窦建德后,回师洛阳,王世充势穷投降。

今日一问

面对曾经轻视你的人,胜利时你会如何回应?

公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。

本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权

← 返回原文库