事业 · 中国古籍

司馬光:资治通鉴·卷191·第12则

司馬光《资治通鉴》· 卷191·高祖神堯大聖光孝皇帝下之上武德九年(丙戌,公元六二六年) · 领导 · 行动 · 人性

癸丑,南海公歐陽胤奉使在突厥,帥其徒五十人謀掩襲可汗牙帳;事洩,突厥囚之。

出处: https://zh.wikisource.org/wiki/%E8%B3%87%E6%B2%BB%E9%80%9A%E9%91%91/%E5%8D%B7191
定位:卷191·高祖神堯大聖光孝皇帝下之上武德九年(丙戌,公元六二六年)·第12则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对

白话

南海公欧阳胤奉命出使突厥,却带领手下五十人谋划突袭突厥可汗的牙帐;事情泄露,突厥将他囚禁。欧阳胤身为使节,本应遵守外交规则,却试图冒险立功,结果失败被囚。这反映了唐突关系的紧张和使节的艰难处境:一方面要完成使命,另一方面可能面临生死考验。他的行动或许出于报国之心,但违背外交惯例,反而使自身陷入险境,也影响两国交涉。

上下文

武德九年正月,欧阳胤出使突厥,可能负有交涉任务。突厥可汗牙帐是其政治中心。

今日一问

在对外交往中,冒险行动与遵守规则之间如何权衡?

公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。

本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权

← 返回原文库