健康 · 中国古籍
司馬光:资治通鉴·卷191·第19则
司馬光《资治通鉴》· 卷191·高祖神堯大聖光孝皇帝下之上武德九年(丙戌,公元六二六年) · 哲学 · 健康 · 成长 · 行动
上亦惡沙門、道士苟避征徭,不守戒律,皆如奕言。又寺觀鄰接廛邸,混雜屠沽。辛巳,下詔命有司沙汰天下僧、尼、道士、女冠,其精勤練行者,遷居大寺觀,給其衣食,無令闕乏。庸猥粗穢者,悉令罷道,勒還鄉里。京師留寺三所,觀二所,諸州各留一所,餘皆罷之。
出处:
https://zh.wikisource.org/wiki/%E8%B3%87%E6%B2%BB%E9%80%9A%E9%91%91/%E5%8D%B7191
定位:卷191·高祖神堯大聖光孝皇帝下之上武德九年(丙戌,公元六二六年)·第19则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对
白话
唐高祖也讨厌和尚道士借出家逃避赋税徭役、不守戒律,同意傅奕的看法。加上寺庙道观和民居商铺混杂,屠户酒肆都在旁边。于是下令清理全国僧尼道士女冠:精进修行者集中到大寺观,保障衣食;庸俗猥琐者一律还俗遣返。京城只留三所寺、两所观,各州留一所,其余废除。核心是整顿宗教秩序,让宗教不成为逃税避役的漏洞,同时净化环境。做法是分类处理:保留真修行的,淘汰混日子的。
上下文
此事发生在唐高祖武德九年(626年),太史令傅奕多次上疏请求限制佛教,高祖遂下诏沙汰僧道。
健康板块的原文与白话解读仅供阅读学习,不构成医疗建议。
今日一问
今天有哪些制度被钻空子,需要分类清理而不是一刀切?
公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告,不卖名单。
本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权