资治通鉴·卷201·第16则 · 司馬光

初，百濟西部人黑齒常之，長七尺餘，驍勇有謀略，仕百濟為達率兼郡將，猶中國刺史也。蘇定方克百濟，常之帥所部隨眾降。定方縶其王及太子，縱兵劫掠，壯者多死。常之懼，與左右十餘人遁歸本部，收集亡散，保任存山，結柵以自固，旬月間歸附者三萬餘人。定方遣兵攻之，常之拒戰，唐兵不利；常之復取二百餘城，定方不能克而還。常之與別部將沙吒相如各據險以應福信，百濟既敗，皆帥其眾降。劉仁軌使常之、相如自將其眾，取任存城，仍以糧仗助之。孫仁帥曰：「此屬獸心，何可信也！」仁軌曰：「吾觀二人皆忠勇有謀，敦信重義；但向者所托，未得其人，今正是其感激立效之時，不用疑也。」遂給其糧仗，分兵隨之，攻拔任存城，遲受信棄妻子，奔高麗。

出处： https://zh.wikisource.org/wiki/%E8%B3%87%E6%B2%BB%E9%80%9A%E9%91%91/%E5%8D%B7201
定位：卷201·高宗天皇大聖大弘孝皇帝中之上龍朔三年（癸亥，公元六六三年）·第16则 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：逐字核对

白话

黑齿常之本是百济将领，唐军灭百济后，他因惧怕被滥杀而带十余人逃回本部，聚集三万多人据山自守，还收复二百多城，唐将苏定方攻不下只好撤军。后来百济彻底失败，常之率众投降。唐将刘仁轨力排众议，认为常之等人忠勇有谋、重信义，之前只是所托非人，现在正是他们感恩效力的时机，于是给他们粮草兵器，让他们攻取任存城，果然成功。这说明用人要敢于信任，尤其在对方走投无路时，给予信任和资源，往往能换来死力。

上下文

《资治通鉴》卷201记载唐高宗龙朔三年（663年）唐灭百济后的善后事宜，刘仁轨处理降将黑齿常之的故事。

今日一问

当你面对一个曾与你为敌、但能力出众的人，你敢不敢像刘仁轨那样给予信任和资源？

公版古籍；原文逐字取自 Wikisource，仅作分段，未附标点以外的改写。

事业 · 孔子及其弟子《论语》

子張問於孔子曰：「何如斯可以從政矣？」子曰：「尊五美，屛四惡，斯可以從政矣。」子張曰：「何謂五美？」子曰：「君子惠而不費，勞而不怨，欲而不貪，泰而不驕，威而不猛。」子張曰：「何謂惠而不費？」子曰：「因民之所利而利之，斯不亦惠而不費乎！擇可勞而勞之，又誰怨？欲仁而得仁，又焉貪？君子無眾寡，無小大，無敢慢，斯不亦泰而不驕乎？君子正其衣冠，尊其瞻視，儼然人望而畏之，斯不亦威而不猛乎！」子張曰：「何謂四惡？」子曰：「不教而殺謂之虐；不戒視成謂…

子张问怎样从政。孔子说：尊五美、屏四恶。五美是：惠而不费、劳而不怨、欲而不贪、泰而不骄、威而不猛。惠而不费是顺着百姓能得利的地方去利他们；劳而不怨是选可劳的事才劳；欲而不贪是求仁得仁还贪什么；泰而不骄是无论人多人少、事大事小都不敢怠慢；威而不猛是衣冠端正、目光庄重，让人望而生敬。四恶是：不教就杀叫虐，不告诫却要成果叫暴，命令拖沓又突然限期叫贼，该给赏赐却吝啬叫贪。核心是管理要顺人情、先教后罚、给足回报。

事业 · 孟子《孟子》

萬章問曰：「孔子在陳，曰：『盍歸乎來！吾黨之士狂簡，進取不忘其初。』孔子在陳，何思魯之狂士？」孟子曰：「孔子『不得中道而與之，必也狂狷乎！狂者進取；狷者有所不為也。』孔子豈不欲中道哉？不可必得，故思其次也。」「敢問何如斯可謂狂矣？」曰：「如琴張、曾晳、牧皮者，孔子之所謂狂矣。」「何以謂之狂也？」曰：「其志嘐嘐然，曰：『古之人，古之人』，夷考其行而不掩焉者也。狂者又不可得；欲得不屑不潔之士而與之，是獧也。是又其次也。孔子曰：『…

万章问孔子在陈国为何思念鲁国的狂士。孟子说孔子找不到中庸之道的人，就找狂者和狷者。狂者进取，狷者有所不为。孔子想找中道之人，但得不到，所以想次一等的。狂者志向高远，嘴上说古人古人，但行为跟不上。狂者得不到，就想找不屑不洁之士，这是獧者，又次一等。孔子说经过我门口不进屋的，只有乡原吧！乡原是德之贼。万章问什么叫乡原？孟子说：为什么这样嘐嘐？言不顾行，行不顾言，就说古人古人。行为为什么孤孤单单？生在这个世，为这个世，好就行了。阉然媚于世的是乡原。万章问一乡都称原人，孔子为何以为是德之贼？孟子说：非之无举，刺之无刺；同流合俗，居似忠信，行似廉洁；众皆悦之；自以为是，但不可入尧舜之道，所以是德之贼。孔子厌恶似是而非的东西：恶莠怕乱苗，恶佞怕乱义，恶利口怕乱信，恶郑声怕乱乐，恶紫怕乱朱，恶乡原怕乱德。君子反经而已。经正，则庶民兴；庶民兴，斯无邪慝矣。

事业 · 司馬光《资治通鉴》

及疾篤，與上訣。時房玄齡以譴歸第，後言於上曰：「玄齡事陛下久，小心慎密，奇謀秘計，未嘗宣洩，苟無大故，願勿棄之。妾之本宗，因緣葭莩，以致祿位，既非德舉，易致顛危，欲使其子孫保全，慎勿處之權要，但以外戚奉朝請足矣。妾生無益於人，不可以死害人，願勿以丘壟勞費天下，但因山為墳，器用瓦木而已。仍願陛下親君子，遠小人，納忠諫，屏讒慝，省作役，止游畋，妾雖沒於九泉，誠無所恨！兒女輩不必令來，見其悲哀，徒亂人意。」因取衣中毒藥以示上曰：「妾於陛下不…

皇后病危与太宗诀别，叮嘱：房玄龄小心谨慎，无大过不要弃用；娘家因亲戚关系得禄位，非因德举，易致颠危，不要让他们掌权，只以外戚身份朝请即可；丧事从简，因山为坟，瓦木器用；希望太宗亲君子远小人，纳忠谏，屏谗慝，省作役，止游畋；儿女不必来，悲哀乱人意。她拿出衣中毒药说，陛下病时誓以死相从，不能像吕后那样。不久去世。这提醒我们，临终嘱托要抓住关键：用人、避嫌、节俭、修身。

本文本为公版；底本与原文链接见上。版权

← 返回原文库

白话

上下文

今日一问

同主题延伸

你的邮箱