事业 · 中国古籍

司馬光:资治通鉴·卷201·第10则

司馬光《资治通鉴》· 卷201·高宗天皇大聖大弘孝皇帝中之上總章二年(己巳,公元六六九年) · 领导 · 健康 · 决策 · 成长

九月,丁丑朔,詔徙吐谷渾部落就涼州南山。議者恐吐蕃侵暴,使不能自存,欲先發兵擊吐蕃。右相閻立本以為去歲饑歉,未可興師。議久不決,竟不果徙。

出处: https://zh.wikisource.org/wiki/%E8%B3%87%E6%B2%BB%E9%80%9A%E9%91%91/%E5%8D%B7201
定位:卷201·高宗天皇大聖大弘孝皇帝中之上總章二年(己巳,公元六六九年)·第10则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对

白话

朝廷下诏把吐谷浑部落迁到凉州南山,但有人担心吐蕃会侵暴他们,想先发兵打吐蕃。右相阎立本认为去年饥荒,不宜兴兵。讨论很久没结果,最终没有迁成。核心是:决策要权衡利弊,在资源不足时贸然行动可能带来更大风险。

上下文

《资治通鉴》载唐高宗总章二年(669年)九月,朝廷议迁吐谷浑部落,因担心吐蕃威胁而犹豫不决。

今日一问

面对一个可能引发冲突的决策,你会如何评估风险与时机?

公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。

本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权

← 返回原文库