事业 · 中国古籍
司馬光：资治通鉴·卷201·第15则
司馬光《资治通鉴》· 卷201·高宗天皇大聖大弘孝皇帝中之上總章二年（己巳，公元六六九年） · 领导 · 健康 · 决策 · 成长
勣為將，有謀善斷；與人議事，從善如流。戰勝則歸功於下，所得金帛，悉散之將士，故人思致死，所向克捷。臨事選將，必訾相其狀貌豐厚者遣之。或問其故，勣曰：「薄命之人，不足與成功名。」閨門雍睦而嚴。其姊嘗病，勣已為僕射，親為之煮粥。風回，爇其鬚鬢。姊曰：「僕妾幸多，何自苦如是！」勣曰：「非為無人使令也，顧姊老，勣亦老，雖欲久為姊煮粥，其可得乎！」勣常謂人：「我年十二三時為亡賴賊，逢人則殺。十四五為難當賊，有所不愜則殺人。十七八為佳賊，臨陳乃殺之。二十為大將，用兵以救人死。」勣長子震早卒，震子敬業襲爵。
出处：
https://zh.wikisource.org/wiki/%E8%B3%87%E6%B2%BB%E9%80%9A%E9%91%91/%E5%8D%B7201
定位：卷201·高宗天皇大聖大弘孝皇帝中之上總章二年（己巳，公元六六九年）·第15则 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：逐字核对
白话
李勣为将，有谋略善决断，与人议事从善如流。战胜归功部下，所得金帛全分给将士，所以人人愿效死力，所向克捷。选将时必选相貌丰厚的，有人问原因，他说：薄命之人不能共成功名。治家和睦而严格。姐姐生病，他已做仆射，亲自煮粥，风回烧了胡须鬓发。姐姐说：仆妾很多，何必自苦？他说：不是没人使唤，是姐姐老了，我也老了，想长久为姐姐煮粥也难了。他常说：我十二三时是无赖贼，逢人便杀；十四五是难当贼，不高兴就杀人；十七八是佳贼，上阵才杀人；二十为大将，用兵救人死。长子李震早卒，震子敬业袭爵。核心是：李勣带兵重分享与担当，治家重亲情与严格，自我总结从莽撞到救人的成长。
上下文
《资治通鉴》补充李勣的为将之道、治家细节及自我回顾，展现其性格与成长。
今日一问
李勣从“贼”到大将的转变，对你理解个人成长有何启发？
公版古籍；原文逐字取自 Wikisource，仅作分段，未附标点以外的改写。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告，不卖名单。
本文本为公版；底本与原文链接见上。 版权