事业 · 中国古籍

司馬光:资治通鉴·卷203·第41则

司馬光《资治通鉴》· 卷203·高宗天皇大聖大弘孝皇帝下光宅元年(甲申,公元六八四年) · 领导 · 健康 · 心性 · 历史

李孝逸軍至臨淮,偏將雷仁智與敬業戰,不利,孝逸懼,按兵不進。監軍殿中侍御史魏元忠謂孝逸曰:「天下安危,在茲一舉。四方承平日久,忽聞狂狡,注心傾耳以俟其誅。今大軍久留不進,遠近失望,萬一朝廷更命它將以代將軍,將軍何辭以逃逗撓之罪乎!」孝逸乃引軍而前。壬寅,馬敬臣擊斬尉遲昭於都梁山。

出处: https://zh.wikisource.org/wiki/%E8%B3%87%E6%B2%BB%E9%80%9A%E9%91%91/%E5%8D%B7203
定位:卷203·高宗天皇大聖大弘孝皇帝下光宅元年(甲申,公元六八四年)·第41则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对

白话

李孝逸的军队开到临淮,部将雷仁智跟徐敬业交战不利,李孝逸害怕了,就按住军队不敢前进。监军魏元忠对他说:天下的安危就看这一仗了。四方太平久了,忽然听说有叛乱,大家都竖起耳朵等着朝廷诛灭他们。现在大军长时间停着不动,远近的人都会失望;万一朝廷改派别的将领来替代你,你拿什么话推脱逗留不进的罪责呢?李孝逸这才带兵向前。不久,马敬臣在都梁山斩杀了尉迟昭。

上下文

《资治通鉴》记武则天光宅元年徐敬业起兵反武,李孝逸奉命讨伐,初战不利,军心观望。

今日一问

当你因一次小挫而犹豫不前时,是否想过拖延本身会带来更大的代价?

公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。

本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权

← 返回原文库