资治通鉴·卷204·第11则 · 司馬光

冬，十月，庚子，右監門衛中郎將爨寶璧與突厥骨篤祿、元珍戰，全軍皆沒，寶璧輕騎遁歸。

出处： https://zh.wikisource.org/wiki/%E8%B3%87%E6%B2%BB%E9%80%9A%E9%91%91/%E5%8D%B7204
定位：卷204·則天順聖皇后上之下垂拱三年（丁亥，公元六八七年）·第11则 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：逐字核对

白话

冬天十月，右监门卫中郎将爨宝璧与突厥骨笃禄、元珍交战，全军覆没，爨宝璧只身骑马逃回。这次失败是因为他贪功冒进，不听调度，轻敌深入，结果被突厥击败。这提醒我们，做事不能只凭一时冲动，要重视协作和情报，否则可能造成重大损失。

同一时期唐与突厥的战争，爨宝璧因嫉妒黑齿常之的功劳而贸然出兵。

你是否曾因急于表现而忽略团队协作，导致事与愿违？

公版古籍；原文逐字取自 Wikisource，仅作分段，未附标点以外的改写。

本文本为公版；底本与原文链接见上。版权