事业 · 中国古籍
司馬光:资治通鉴·卷204·第29则
司馬光《资治通鉴》· 卷204·則天順聖皇后上之下垂拱四年(戊子,公元六八八年) · 领导 · 人性 · 历史 · 健康
侍御史王求禮上書曰:「古之明堂,茅茨不剪,采椽不斫。今者飾以珠玉,圖以丹青,鐵鷟入雲,金龍隱霧,昔殷辛瓊台,夏癸瑤室,無以加也。」太后不報。太后欲發梁、鳳、巴蜑,自雅州開山能道,出擊生羌,因襲吐蕃。正字陳子昂上書,以為:「雅州邊羌,自國初以來未嘗為盜。今一旦無罪戮之,其怨必甚;且懼誅滅,必蜂起為盜。西山盜起,則蜀之邊邑不得不連兵備守,兵久不解,臣愚以為西蜀之禍,自此結矣。臣聞吐蕃愛蜀富饒,欲盜之久矣,徒以山川阻絕,障隘不通,勢不能動。今國家乃亂邊羌,開隘道,使其收奔亡之種,為鄉導以攻邊,是借寇兵而為賊除道,舉全蜀以遺之也。蜀者國家之寶庫,可以兼濟中國。今執事者乃圖僥倖之利以事西羌,得其地不足以稼穡,財不足以富國,徒為糜費,無益聖德,況其成敗未可知哉!夫蜀之所恃者險也,人之所以安者無役也;今國家乃開其險,役其人,險開則便寇,人役則傷財,臣恐未見羌戎,已有奸盜在其中矣。且蜀人尪劣,不習兵戰,山川阻曠,去中夏遠,今無故生西羌、吐蕃之患,臣見其不及百年,蜀為戎矣。國家近廢安北,拔單于,棄龜茲,放疏勒,天下翕然謂之盛德者,蓋以陛下務在養人,不在廣地也。今山東饑,關、隴弊,而徇貪夫之議,謀動甲兵,興大役,自古國亡家敗,未嘗不由黷兵,願陛下熟計之。」既而役不果興。
出处:
https://zh.wikisource.org/wiki/%E8%B3%87%E6%B2%BB%E9%80%9A%E9%91%91/%E5%8D%B7204
定位:卷204·則天順聖皇后上之下垂拱四年(戊子,公元六八八年)·第29则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对
白话
侍御史王求礼批评明堂过于奢华,比作亡国之君的琼台瑶室,武则天不理。随后武则天想开山修路攻打生羌,陈子昂上书反对,认为无故攻打边羌会引发叛乱,开道反而方便吐蕃入侵,蜀地是宝库,不应冒险。他主张养民不广地,最终工程未兴。这体现决策需考虑长远后果,避免贪图小利而招大患。
上下文
《资治通鉴》载武则天欲开蜀道击羌,陈子昂上疏谏阻,反映当时边疆政策争议。
今日一问
你最近是否为了一个小目标,而忽略了它可能引发的连锁风险?
公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告,不卖名单。
本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权