资治通鉴·卷204·第30则 · 司馬光

壬辰，殺鸞台侍郎、同平章事樂思晦、右衛將軍李安靜。安靜，綱之孫也。太后將革命，王公百官皆上表勸進，安靜獨正色拒之。及下制獄，來俊臣詰其反狀，安靜曰：「以我唐家老臣，須殺即殺！若問謀反，實無可對！」俊臣竟殺之。

出处： https://zh.wikisource.org/wiki/%E8%B3%87%E6%B2%BB%E9%80%9A%E9%91%91/%E5%8D%B7204
定位：卷204·則天順聖皇后上之下天授二年（辛卯，公元六九一年）·第30则 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：逐字核对

白话

武则天要改唐为周，满朝文武都上表劝进，只有李安静板着脸拒绝。后来他被抓进大牢，来俊臣逼他承认谋反，他说：“我是唐朝老臣，要杀就杀！问我谋反，实在没有可说的！”来俊臣最终杀了他。核心是：在权力高压下，有人选择不低头。为什么？因为李安静是李纲的孙子，受家族忠义观念影响，把名节看得比命重。怎么做？他明知会死，仍不编造谎言、不连累他人，用沉默和直言守住底线。这提醒我们：面对不公，坚持原则可能付出代价，但妥协换来的安全未必长久。

上下文

《资治通鉴》卷204记载武则天称帝前清洗反对者，来俊臣等酷吏用严刑逼供。

健康板块的原文与白话解读仅供阅读学习，不构成医疗建议。

今日一问

当周围人都随声附和时，你能否守住自己认为对的事？

公版古籍；原文逐字取自 Wikisource，仅作分段，未附标点以外的改写。

本文本为公版；底本与原文链接见上。版权

← 返回原文库

白话

上下文

今日一问

同主题延伸

你的邮箱