事业 · 中国古籍
司馬光:资治通鉴·卷205·第6则
司馬光《资治通鉴》· 卷205·則天順聖皇后中之上長壽元年(壬辰,公元六九二年) · 领导 · 健康 · 心性 · 行动
左台中丞來俊臣羅告同平章事任知古、狄仁傑、裴行本、司農卿裴宣禮、前文昌左丞盧獻、御史中丞魏元忠、潞州刺史李嗣真謀反。先是,來俊臣奏請降敕,一問即承反者得減死。及知古等下獄,俊臣以此誘之,仁傑對曰:「大周革命,萬物惟新,唐室舊臣,甘從誅戮。反是實!」俊臣乃少寬之。判官王德壽謂仁傑曰:「尚書定減死矣。德壽業受驅策,欲求少階級,煩尚書引楊執柔,可乎?」仁傑曰:「皇天后土遣狄仁傑為如此事!」以頭觸柱,血流被面;德壽懼而謝之。
出处:
https://zh.wikisource.org/wiki/%E8%B3%87%E6%B2%BB%E9%80%9A%E9%91%91/%E5%8D%B7205
定位:卷205·則天順聖皇后中之上長壽元年(壬辰,公元六九二年)·第6则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对
白话
来俊臣诬告狄仁杰等人谋反,并利用武则天“一问即承反可减死”的敕令诱供。狄仁杰立刻承认谋反,说大周革命,唐室旧臣甘愿被杀,反是事实。来俊臣因此放松看管。判官王德寿想升官,求狄仁杰牵连杨执柔,狄仁杰拒绝,以头撞柱血流满面,王德寿害怕道歉。核心是:在酷吏政治下,硬扛可能被折磨死,先认罪保命再图申冤;但绝不能为私利诬陷他人。
上下文
《资治通鉴》卷205记载武则天长寿元年(692年)来俊臣等酷吏兴起,诬告大臣谋反,狄仁杰等七人被下狱。
今日一问
当你面对不公指控时,是硬扛到底,还是先保全自己再找机会澄清?
公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告,不卖名单。
本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权