事业 · 中国古籍
司馬光：资治通鉴·卷206·第13则
司馬光《资治通鉴》· 卷206·則天順聖皇后中之下神功元年（丁酉，公元六九七年） · 领导 · 认知 · 哲学 · 健康
閻知微、田歸道同使突厥，冊默啜為可汗。知微中道遇默啜使者，輒與之緋袍、銀帶，且上言：「虜使至都，宜大為供張。」歸道上言：「突厥背誕積年，方今悔過，宜待聖恩寬宥。今知微擅與之袍帶，使朝廷無以復加；宜令反初服以俟朝恩。又，小虜使臣，不足大為供張。」太后然之。知微見默啜，舞蹈，吮其靴鼻；歸道長揖不拜。默啜囚歸道，將殺之，歸道辭色不撓，責其無厭，為陳禍福。阿波達干元珍曰：「大國使者，不可殺也。」默啜怒稍解，但拘留不遣。
出处：
https://zh.wikisource.org/wiki/%E8%B3%87%E6%B2%BB%E9%80%9A%E9%91%91/%E5%8D%B7206
定位：卷206·則天順聖皇后中之下神功元年（丁酉，公元六九七年）·第13则 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：逐字核对
白话
阎知微、田归道一同出使突厥，册封默啜为可汗。阎知微途中遇到默啜使者，就擅自送绯袍银带，并上奏说突厥使者到京应盛大接待。田归道则说突厥背信多年，如今悔过，应等朝廷恩典；阎知微擅自赠袍带，使朝廷无法再加恩；应让使者换回原服等待朝恩；小国使者不必盛大招待。武则天同意田归道。阎知微见默啜时跳舞、吮其靴鼻；田归道只长揖不拜。默啜囚禁田归道欲杀，田归道辞色不屈，责其贪得无厌，陈说祸福。阿波达干元珍说大国使者不可杀，默啜怒稍解，只拘留不放。核心是：外交中尊严与底线比一时讨好更重要；谄媚者损国格，不屈者反获敬畏。做法：坚守礼仪对等，不擅自越权许诺；面对强横，有理有节抗争。
上下文
同卷同年，武则天派使者册封突厥默啜可汗，阎知微谄媚失节，田归道守正不屈，形成鲜明对比。
今日一问
在对外交往或谈判中，面对强势一方，你认为坚守原则与灵活妥协的界限在哪里？
公版古籍；原文逐字取自 Wikisource，仅作分段，未附标点以外的改写。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告，不卖名单。
本文本为公版；底本与原文链接见上。 版权