事业 · 中国古籍
司馬光:资治通鉴·卷206·第22则
司馬光《资治通鉴》· 卷206·則天順聖皇后中之下神功元年(丁酉,公元六九七年) · 领导 · 人性 · 健康 · 行动
俊臣欲羅告武氏諸王及太平公主,又欲誣皇嗣及廬陵王與南北牙同反,冀因此盜國權,河東人衛遂忠告之。諸武及太平公主恐懼,共發其罪,繫獄,有司處以極刑。太后欲赦之,奏上三日,不出。王及善曰:「俊臣凶狡貪暴,國之元惡,不去之,必動搖朝廷。」太后游苑中,吉頊執轡,太后問以外事,對曰:「外人唯怪來俊臣奏不下。」太后曰:「俊臣有功於國,朕方思之。」頊曰:「於安遠告虺貞反,既而果反,今止為成州司馬。俊臣聚結不逞,誣構良善,贓賄如山,冤魂塞路,國之賊也,何足惜哉!」太后乃下其奏。
出处:
https://zh.wikisource.org/wiki/%E8%B3%87%E6%B2%BB%E9%80%9A%E9%91%91/%E5%8D%B7206
定位:卷206·則天順聖皇后中之下神功元年(丁酉,公元六九七年)·第22则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对
白话
来俊臣想罗织罪名告武氏诸王和太平公主,又想诬陷皇嗣和庐陵王与禁军同反,企图借此窃取国权。河东人卫遂忠告发了他。武氏诸王和太平公主恐惧,共同揭发其罪,来俊臣下狱,有司判极刑。太后想赦免,奏章上去三天不批。王及善说:“俊臣凶狡贪暴,是国之大恶,不除必动摇朝廷。”太后游苑,吉顼执辔,太后问外事,吉顼说:“外人只奇怪来俊臣的奏章不下。”太后说:“俊臣有功于国,我正在考虑。”吉顼说:“于安远告虺贞反,后来果然反了,现在只做成州司马。俊臣聚结不法,诬陷良善,赃贿如山,冤魂塞路,是国贼,有什么可惜!”太后才批准奏章。核心是:酷吏再有用,一旦威胁到权力核心,就会被抛弃。为什么?因为工具不能反噬主人。怎么做?别把平台赋予的权力当成自己的本事,更别树敌太多。
上下文
来俊臣是武则天倚重的酷吏,但当他试图诬告武氏诸王和太平公主时,触动了权力核心,最终被处死。
今日一问
你有没有把公司或平台的资源,误当成自己的个人能力?
公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告,不卖名单。
本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权