事业 · 中国古籍
司馬光:资治通鉴·卷206·第15则
司馬光《资治通鉴》· 卷206·則天順聖皇后中之下聖歷元年(戊戌,公元六九八年) · 领导 · 决策 · 财富 · 认知
時諸州聞突厥入寇,方秋,爭發民修城。衛州刺史太平敬暉謂僚屬曰:「吾聞金湯非粟不守,奈何捨收穫而事城郭乎?悉罷之,使歸田,百姓大悅。
出处:
https://zh.wikisource.org/wiki/%E8%B3%87%E6%B2%BB%E9%80%9A%E9%91%91/%E5%8D%B7206
定位:卷206·則天順聖皇后中之下聖歷元年(戊戌,公元六九八年)·第15则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对
白话
当时各州听说突厥入侵,正值秋收,却争相征发百姓修城墙。卫州刺史敬晖对下属说:“我听说坚固的城池没有粮食也守不住,怎么能放弃收割去修城呢?”于是全部停工,让百姓回去收庄稼,百姓非常高兴。核心是:安全不能只看城墙,粮食才是根本。遇到危机时,先保住生产,再谈防御。做法:评估威胁的紧迫性,别让形式主义的防备耽误了实实在在的民生。
上下文
《资治通鉴》记载武则天圣历元年(698年),突厥入侵,各地恐慌修城,敬晖时任卫州刺史,果断罢役让百姓秋收。
今日一问
当危机来临时,你首先保护的是“城墙”还是“粮食”?
公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告,不卖名单。
本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权