事业 · 中国古籍
司馬光:资治通鉴·卷209·第5则
司馬光《资治通鉴》· 卷209·中宗大和大聖大昭孝皇帝下景龍三年 · 领导 · 认知 · 哲学 · 学习
上數與近臣學士宴集,令各效伎藝以爲樂。工部尚書張錫舞《談容娘》,將作大匠宗晉卿舞《渾脱》,左衞將軍張洽舞《黃獐》,左金吾將軍杜元談誦《婆羅門咒》,中書舍人盧藏用效道士上章。國子司業河東郭山惲獨曰:「臣無所解,請歌古詩。」上許之。山惲乃歌《鹿鳴》、《蟋蟀》。明日,上賜山惲敕,嘉美其意,賜時服一襲。
出处:
https://zh.wikisource.org/wiki/%E8%B3%87%E6%B2%BB%E9%80%9A%E9%91%91/%E5%8D%B7209
定位:卷209·中宗大和大聖大昭孝皇帝下景龍三年·第5则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对
白话
核心是皇帝宴会上让近臣表演杂耍取乐,多数人迎合,只有郭山恽坚持唱古诗。中宗常和亲信学士宴饮,命各人献技:有跳舞的、念咒的、学道士上章的,场面像才艺秀。郭山恽说自己不会这些,请求唱《鹿鸣》《蟋蟀》——都是《诗经》里讲宴饮有节、劝人勤勉的诗。第二天皇帝下敕嘉奖他,赐一套时服。这说明在迎合成风时,用合适方式守住本分反而可能被认可。做法是:不硬顶,也不随俗,用自己擅长且合礼的方式回应。
上下文
唐中宗景龙年间宫廷宴乐风气浮华,郭山恽时任国子司业,是主管教育的学官。
今日一问
当周围人都在迎合取乐时,你能不能用自己擅长又不失分寸的方式,表达一点不同的坚持?
公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告,不卖名单。
本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权