资治通鉴·卷209·第33则 · 司馬光

以許州刺史姚元之爲兵部尚書、同中書門下三品，宋州刺史韋嗣立、許州刺史蕭至忠爲中書令，絳州刺史趙彦昭爲中書侍郎，華州刺史崔湜爲吏部侍郎，並同平章事。

出处： https://zh.wikisource.org/wiki/%E8%B3%87%E6%B2%BB%E9%80%9A%E9%91%91/%E5%8D%B7209
定位：卷209·中宗大和大聖大昭孝皇帝下景雲元年·第33则 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：逐字核对

白话

唐睿宗景云元年，朝廷进行了一次重要的人事调整：任命许州刺史姚元之为兵部尚书、同中书门下三品，宋州刺史韦嗣立、许州刺史萧至忠为中书令，绛州刺史赵彦昭为中书侍郎，华州刺史崔湜为吏部侍郎，并都加同平章事衔。这实质上是把几位地方大员调入中央，进入宰相班子。同中书门下三品、同平章事都是宰相的加衔，意味着他们可以参与朝廷最高决策。这样安排既是为了充实新朝廷的执政团队，也有平衡各方势力、稳定政局的考虑。对今天的启示是：关键岗位的人事布局往往兼顾能力与派系平衡，不能只看个人履历。

上下文

《资治通鉴》卷209记载唐中宗景云元年（710年）政局。此前韦后乱政被诛，睿宗复位，急需重组宰相班子。

今日一问

你在团队调整时，是否既考虑个人能力，也顾及整体平衡？

公版古籍；原文逐字取自 Wikisource，仅作分段，未附标点以外的改写。

本文本为公版；底本与原文链接见上。版权

← 返回原文库

白话

上下文

今日一问

同主题延伸

你的邮箱