事业 · 中国古籍
司馬光：资治通鉴·卷209·第36则
司馬光《资治通鉴》· 卷209·中宗大和大聖大昭孝皇帝下景雲元年 · 领导 · 健康 · 决策 · 成长
太平公主沈敏多權略，武後以爲類己，故於諸子中獨愛幸，頗得預密謀，然尚畏武後之嚴，未敢招權勢；及誅張易之，公主有力焉。中宗之世，韋後、安樂公主皆畏之，又與太子共誅韋氏。既屢立大功，益尊重，上常與之圖議大政，毎入奏事，坐語移時；或時不朝謁，則宰相就第咨之。毎宰相奏事，上輒問：「嘗與太平議否？」又問：「與三郎議否？」然後可之。三郎，謂太子也。公主所欲，上無不聽，自宰相以下，進退系其一言，其餘薦士驟歴淸顯者不可勝數，權傾人主，趨附其門者如市。子薛崇行、崇敏、崇簡皆封王，田園遍於近甸，收市營遠諸器玩，遠至嶺、蜀，輸送者相屬於路，居處奉養，擬於宮掖。
出处：
https://zh.wikisource.org/wiki/%E8%B3%87%E6%B2%BB%E9%80%9A%E9%91%91/%E5%8D%B7209
定位：卷209·中宗大和大聖大昭孝皇帝下景雲元年·第36则 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：逐字核对
白话
太平公主沉稳机敏、富有权谋，武则天认为她很像自己，所以特别宠爱，常让她参与机密谋划；但她畏惧武则天的严厉，还不敢公开招权纳势。后来诛杀张易之，她出了大力。中宗时，韦后和安乐公主都怕她，她又和太子一起诛灭韦氏。屡立大功后，她地位越发尊崇，睿宗常和她商议大政，她入宫奏事，一坐就是很久；有时不来朝见，宰相就到她府上咨询。宰相奏事，睿宗总先问：“跟太平公主商量过吗？”再问：“跟三郎（太子）商量过吗？”然后才批准。太平公主想做的事，睿宗没有不听的，宰相以下官员的升降，她一句话就能决定，经她推荐而迅速显贵的人不可胜数，权势压过皇帝，趋附她的人门庭若市。她的儿子薛崇行、崇敏、崇简都封了王，田园遍布京郊，还四处收购珍玩，远至岭南、蜀地，运送的人络绎不绝，生活排场堪比宫廷。
上下文
此段出自《资治通鉴》卷209，描述太平公主在睿宗朝权倾朝野的情形，为后来她与李隆基的权力斗争埋下伏笔。
今日一问
你身边是否有权力过度集中、缺乏制衡的情况？该如何建立平衡机制？
公版古籍；原文逐字取自 Wikisource，仅作分段，未附标点以外的改写。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告，不卖名单。
本文本为公版；底本与原文链接见上。 版权