资治通鉴·卷210·第24则 · 司馬光

僧慧范恃太平公主勢，逼奪民產，御史大夫薛謙光與殿中侍御史慕容珣奏彈之。公主訴於上，出謙光為岐州刺史。

出处： https://zh.wikisource.org/wiki/%E8%B3%87%E6%B2%BB%E9%80%9A%E9%91%91/%E5%8D%B7210
定位：卷210·睿宗玄真大聖大興孝皇帝下景雲二年（辛亥，公元七一一年）·第24则 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：逐字核对

白话

僧人慧范倚仗太平公主的势力，强夺百姓财产，御史大夫薛谦光和殿中侍御史慕容珣上奏弹劾他。太平公主向皇帝申诉，结果薛谦光被外放为岐州刺史。核心是权贵干预司法，弹劾者反遭贬谪。为什么？因为公主庇护，皇帝偏听。怎么做？应健全制度，防止权贵干预监察，保护举报人。

《资治通鉴》卷210，唐睿宗景云二年（711年）。太平公主权倾朝野，僧人慧范为其爪牙。

当举报权贵却反遭报复时，社会该如何保护正义之士？

公版古籍；原文逐字取自 Wikisource，仅作分段，未附标点以外的改写。

本文本为公版；底本与原文链接见上。版权