事业 · 中国古籍

司馬光:资治通鉴·卷211·第7则

司馬光《资治通鉴》· 卷211·玄宗至道大聖大明孝皇帝上之中開元三年 · 领导 · 哲学 · 历史

默啜發兵擊葛邏祿、胡祿屋、鼠尼施等,屢破之;敕北庭都護湯嘉惠、左散騎常侍解琬等發兵救之。五月,壬辰,敕嘉惠等與葛邏祿、胡祿屋、鼠尼施及定邊道十總管阿史那獻互相應援。

出处: https://zh.wikisource.org/wiki/%E8%B3%87%E6%B2%BB%E9%80%9A%E9%91%91/%E5%8D%B7211
定位:卷211·玄宗至道大聖大明孝皇帝上之中開元三年·第7则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对

白话

突厥可汗默啜发兵攻打葛逻禄、胡禄屋、鼠尼施等部族,多次击败他们。唐朝皇帝下令北庭都护汤嘉惠、左散骑常侍解琬等出兵救援。五月壬辰日,又命令汤嘉惠等人与葛逻禄、胡禄屋、鼠尼施以及定边道十总管阿史那献互相支援接应。核心是唐朝通过军事协作保护归附的部族,防止突厥扩张。做法是派兵救援并建立联防体系,让各部互相呼应。背后的取舍是:唐朝选择主动介入,虽然耗费兵力,但能维持边疆稳定,避免突厥坐大。

上下文

《资治通鉴》卷211记载唐玄宗开元三年(715年)边疆战事,突厥默啜可汗进攻西域各部,唐朝出兵救援并组织联防。

今日一问

面对外部威胁,是主动联合盟友防御,还是各自为战?今天如何建立有效的协作机制?

公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。

本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权

← 返回原文库