事业 · 中国古籍

司馬光:资治通鉴·卷211·第12则

司馬光《资治通鉴》· 卷211·玄宗至道大聖大明孝皇帝上之中開元五年 · 领导 · 健康 · 认知 · 成长

太常少卿王仁惠等奏則天立明堂不合古制;又,明堂尚質,而窮極奢侈,密邇宮掖,人神雜擾。甲子,制復以明堂爲乾元殿,冬至、元日受朝賀,季秋大享,復就圜丘。

出处: https://zh.wikisource.org/wiki/%E8%B3%87%E6%B2%BB%E9%80%9A%E9%91%91/%E5%8D%B7211
定位:卷211·玄宗至道大聖大明孝皇帝上之中開元五年·第12则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对

白话

太常少卿王仁惠等人上奏:武则天所建明堂不合古制;而且明堂本应质朴,却极尽奢侈,又紧邻皇宫,人神混杂。于是皇帝下制:将明堂恢复为乾元殿,冬至、元旦在此接受朝贺,秋季大享则回到圜丘举行。这体现了对礼制正统性和实用性的回归,纠正前朝过度奢华与不合规范的做法。对于今天,这提醒我们:形式应服务于功能,过度包装反而可能背离初衷。

上下文

明堂是武则天所建礼制建筑,用于祭祀和朝会。玄宗开元五年,因不合古制且过于奢华,被恢复为乾元殿。

今日一问

你身边有没有为了形式而牺牲实质的事情?该如何回归本真?

公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。

本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权

← 返回原文库