健康 · 中国古籍
司馬光:资治通鉴·卷212·第15则
司馬光《资治通鉴》· 卷212·玄宗至道大聖大明孝皇帝上之下開元八年(庚申,公元七二零年) · 健康 · 决策 · 人性 · 财富
辛未,突厥寇甘、涼等州,敗河西節度使楊敬述,掠契苾部落而去。先是,朔方大總管王晙奏請西發拔悉密,東方奚、契丹,期以今秋掩毘伽牙帳於稽落水上;毘伽聞之,大懼。暾欲谷曰:「不足畏也。拔悉密在北庭,與奚、契丹相去絕遠,勢不相及;朔方兵計亦不能來此。必若能來,俟其垂至,徙牙帳北行三日,唐兵食盡自去矣。且拔悉密輕而好利,得王晙之約,必喜而先至。晙與張嘉貞不相悅,奏請多不相應,必不敢出兵。晙兵不出,拔悉密獨至,擊而取之,勢甚易耳。」
出处:
https://zh.wikisource.org/wiki/%E8%B3%87%E6%B2%BB%E9%80%9A%E9%91%91/%E5%8D%B7212
定位:卷212·玄宗至道大聖大明孝皇帝上之下開元八年(庚申,公元七二零年)·第15则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对
白话
突厥可汗毗伽听说唐朝联合拔悉密、奚、契丹要偷袭自己,很害怕。谋臣暾欲谷分析说:不用怕。拔悉密在北庭,和奚、契丹离得极远,根本配合不上;朔方兵也不会来。就算来,等他们快到时把牙帐往北挪三天,唐军粮尽自然退走。拔悉密轻敌贪利,接到王晙约定必定抢先来。王晙和宰相张嘉贞不和,奏请常被搁置,必不敢出兵。王晙不出,拔悉密孤军来,打败他很容易。
上下文
《资治通鉴》记唐玄宗开元八年(720年),突厥毗伽可汗与谋臣暾欲谷面对唐朝联合围剿的谋划。
健康板块的原文与白话解读仅供阅读学习,不构成医疗建议。
今日一问
面对多方联合的威胁,你能像暾欲谷那样先拆解各方利益和配合可能,再决定应对吗?
公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告,不卖名单。
本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权