事业 · 中国古籍
司馬光:资治通鉴·卷212·第11则
司馬光《资治通鉴》· 卷212·玄宗至道大聖大明孝皇帝上之下開元九年(辛酉,公元七二一年) · 哲学 · 领导 · 人性 · 健康
蒲州刺史陸象先政尚寬簡,吏民有罪,多曉諭遣之。州錄事言於象先曰:「明公不施棰撻,何以示威!」象先曰:「人情不遠,此屬豈不解吾言邪?必欲棰撻以示威,當從汝始!」錄事慚而退。像先嘗謂人曰:「天下本無事,但庸人擾之耳。苟清其源,何憂不治!」
出处:
https://zh.wikisource.org/wiki/%E8%B3%87%E6%B2%BB%E9%80%9A%E9%91%91/%E5%8D%B7212
定位:卷212·玄宗至道大聖大明孝皇帝上之下開元九年(辛酉,公元七二一年)·第11则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对
白话
陆象先治理蒲州,政令宽和简约,官吏百姓犯了罪,大多当面开导后放他们回去。州里的录事对他说:“您不动用刑罚,怎么树立威严?”陆象先回答:“人同此心,这些人难道听不懂我的话吗?如果一定要靠鞭打来立威,那就从你开始!”录事惭愧退下。陆象先曾对人说:“天下本来没有事,只是平庸的人自己扰乱罢了。只要源头清明,何必担心治理不好!”他的做法是相信讲道理能让人知错,而不是靠恐惧压服;前提是先把是非讲透,让人心服。
上下文
《资治通鉴》记载唐玄宗开元九年(721年)蒲州刺史陆象先的政风,反映当时地方治理中宽简与严刑的争论。
今日一问
你在管理或教育中,是否太依赖惩罚立威,而忽略了把道理讲透?
公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告,不卖名单。
本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权