事业 · 中国古籍

司馬光:资治通鉴·卷212·第11则

司馬光《资治通鉴》· 卷212·玄宗至道大聖大明孝皇帝上之下開元十一年(癸亥,公元七二三年) · 领导 · 健康 · 决策 · 成长

先是,吐谷渾畏吐蕃之強,附之者數年,九月,壬申,帥眾詣沙州降,河西節度使張敬忠撫納之。

出处: https://zh.wikisource.org/wiki/%E8%B3%87%E6%B2%BB%E9%80%9A%E9%91%91/%E5%8D%B7212
定位:卷212·玄宗至道大聖大明孝皇帝上之下開元十一年(癸亥,公元七二三年)·第11则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对

白话

吐谷浑原本是个独立政权,因为害怕吐蕃的强大,依附吐蕃好几年。到了九月壬申日,吐谷浑首领率领部众到沙州向唐朝投降。河西节度使张敬忠安抚并接纳了他们。这件事说明,在强邻压迫下,小政权会寻求更强大的保护者;而唐朝边将采取安抚政策,既增强了自身实力,又避免了冲突。对于今天,面对弱势一方的投靠,接纳并妥善安置,往往能化敌为友,扩大自身影响力。

上下文

《资治通鉴》记载唐玄宗开元十一年(723年)边疆局势。吐谷浑位于青海一带,长期受吐蕃威胁。

今日一问

当弱势一方主动靠拢时,我们是否也能像张敬忠那样,以安抚和接纳来赢得人心?

公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。

本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权

← 返回原文库