投资 · 中国古籍
陈梦雷等（编）：古今图书集成·食货典·第005卷·第17则
陈梦雷等（编）《钦定古今图书集成·食货典》· 第005卷 · 投资 · 健康 · 哲学 · 决策
蜀廣諸主金銀器歲各用五萬，三工官官費五千萬，東西織室亦然，廄馬食粟將萬匹。臣禹嘗從之東宮，見賜杯案盡文畫金銀飾，非當所以賜食臣下也。東宮之費亦不可勝計。天下之「民所為大饑餓死者是也。今民大饑而死，死又不葬，為大豬所食，人至相食，而廄馬食粟，苦其大肥，氣盛怒至，乃日步作之。王者受命于天，為民父母，固當若此于天不見邪？」唯陛下深察古道，從其儉者，大減損乘輿服御器物，三分去二，廄馬可亡過數十匹，獨舍長安城南苑地以為田獵之囿，自城「西南至山，西至鄠，皆復其田，以與貧民。
出处：
https://zh.wikisource.org/wiki/%E6%AC%BD%E5%AE%9A%E5%8F%A4%E4%BB%8A%E5%9C%96%E6%9B%B8%E9%9B%86%E6%88%90/%E7%B6%93%E6%BF%9F%E5%BD%99%E7%B7%A8/%E9%A3%9F%E8%B2%A8%E5%85%B8/%E7%AC%AC005%E5%8D%B7
定位：第005卷·第17则 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：逐字核对
白话
蜀、广汉等地的金银器每年各用五万，三工官每年官费五千万，东西织室也一样，马厩养马吃粮将近万匹。臣贡禹曾随从到东宫，看见赐给的杯案全是文画金银装饰，这不是用来赐给臣下饮食的。东宫的费用也不可胜计。天下百姓因此大饥饿死。如今百姓大饥而死，死了又不葬，被大猪吃掉，甚至人相食，而马厩的马吃粮，苦于太肥，气盛怒至，就每天牵出去遛。王者受命于天，为民父母，难道该这样对待上天吗？希望陛下深察古道，遵从节俭，大减乘舆服御器物，三分去二，马厩马不超过数十匹，只保留长安城南苑地作为田猎之囿，从城西南至山，西至鄠，都恢复为农田，给贫民。
上下文
贡禹在元帝灾荒时上奏，直指宫廷奢侈与民间饥荒的尖锐对比，请求削减用度、还田于民。
今日一问
面对资源分配不公，我们能否从自身削减开始行动？
公版古籍；原文逐字取自 Wikisource，仅作分段，未附标点以外的改写。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告，不卖名单。
本文本为公版；底本与原文链接见上。 版权