资治通鉴·卷241·第28则 · 司馬光

甲辰，以田弘正兼侍中，魏博節度使如故。弘正三表請留，上不許。弘正常恐一旦物故，魏人猶以故事繼襲，故兄弟子侄皆仕諸朝，上皆擢居顯列，朱紫盈庭，時人榮之。

出处： https://zh.wikisource.org/wiki/%E8%B3%87%E6%B2%BB%E9%80%9A%E9%91%91/%E5%8D%B7241
定位：卷241·憲宗昭文章武大聖至神孝皇帝下·第28则 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：逐字核对

白话

甲辰日，任命田弘正兼任侍中，仍任魏博节度使。田弘正三次上表请求留京，皇帝不许。田弘正常担心自己一旦去世，魏博人仍按旧例父死子继，所以让兄弟子侄都在朝廷做官，皇帝都提拔他们居显要职位，朱紫官服满庭，当时人以此为荣。

《资治通鉴》卷241记载唐宪宗时魏博节度使田弘正请求留京未准，他安排子弟入朝为官以防割据复起。

如果你担心自己离开后旧习惯复燃，会提前做哪些制度安排？

公版古籍；原文逐字取自 Wikisource，仅作分段，未附标点以外的改写。

本文本为公版；底本与原文链接见上。版权