投资 · 中国古籍
司馬光：资治通鉴·卷242·第19则
司馬光《资治通鉴》· 卷242·穆宗睿聖文惠孝皇帝中 · 财富 · 投资 · 哲学 · 领导
自定兩稅法以來，錢日重，物日輕，民所輸三倍其初，詔百官議革其弊。戶部尚書楊於陵以為：「錢者所以權百貨，留遷有無，所宜流散，不應蓄聚。今稅百姓錢藏之公府。又，開元中天下鑄錢七十餘爐，歲入百萬，今才十餘爐，歲入十五萬，又積於商賈之室及流入四夷。又，大歷以前淄青、太原、魏博貿易雜用鉛鐵，嶺南雜用金、銀、丹砂、象齒，今一用錢。如此，則錢焉得不重，物焉得不輕！今宜使天下輸稅課者皆用谷、帛，廣鑄錢而禁滯積及出塞者，則錢日滋矣。」朝廷從之，始令兩稅皆輸布、絲、纊；獨鹽、酒課用錢。
出处：
https://zh.wikisource.org/wiki/%E8%B3%87%E6%B2%BB%E9%80%9A%E9%91%91/%E5%8D%B7242
定位：卷242·穆宗睿聖文惠孝皇帝中·第19则 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：逐字核对
白话
自从实行两税法以来，钱越来越贵重，货物越来越轻贱，百姓缴纳的税赋相当于最初的 three 倍，皇帝下诏让百官讨论改革弊端。户部尚书杨于陵认为：钱是用来权衡百货、流通有无的，应该流动分散，不应囤积。如今向百姓征税却把钱藏在官府。另外，开元年间全国铸钱七十多炉，每年收入百万，现在才十多炉，每年收入十五万，还积压在商人手中和流到外族。再者，大历以前各地贸易杂用铅铁、金银等，现在一律用钱。这样钱怎能不贵重，货物怎能不轻贱！现在应让天下纳税都用谷物、布帛，扩大铸钱并禁止囤积和流出境外，钱就会逐渐增多。朝廷听从，开始令两税都缴纳布、丝、纩；只有盐、酒税用钱。
上下文
唐代实行两税法后出现钱重物轻的通货紧缩问题，百姓实际税负加重，朝廷令百官商议对策。
今日一问
当政策导致实际负担加重时，你是否会从货币流通和供给根源上找解法？
公版古籍；原文逐字取自 Wikisource，仅作分段，未附标点以外的改写。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告，不卖名单。
本文本为公版；底本与原文链接见上。 版权